Recent Translations Isaiah 1:24

By This Is What The Despot Says, Mr. Sabaoth, And The Prevailing Jerusalems Do Not Cease To Be Angry At Me In The Face Of My Enemies.

azure noaccets_text

Therefore Saith The Lord, The LORD Of Hosts, The Mighty One Of Israel, Ah, I Will Ease Me Of Mine Adversaries, And Avenge Me Of Mine Enemies :

kjv kjv_text

Thereby Thus Saith The Despot The LORD Sabah Haues, Who Are In Jerusalem, That My Anger Shall Cease, For My Anger In The Dead And Judgment Upon My Lands.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says The Despot Despotis Main Lord Savaoth Ouai Wai The Leaders Applicable Jerusalem O Where Ceased Paused Gr For My The Anger WHEREIN The Per At The Same Level Against And Plus Crisis Judging Ec From Of Echthronon Enemies My Poise Poem

polly LIT_Combined

Dia This So Says The Despotis Lord Savaoth Wai The Applicable Jerusalem Where Paused For My The Anger WHEREIN Per Against Plus Judging From Of Enemies My Poem

polly greeked_noaccents

In This Way Saith The Despot The Lord Sabaeth Who Are The Rulers Of Jerusalem For My Anger In The Treads And Judgment In My Hands Shall I Do

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Despot Lord Of Hosts O Ye Mighty Jerusalem, Where The Anger Of My Adversaries Ceases For Me, And Judgment Of My Enemies I Will Do

google cleaned_text

διὰ τοῦτο τάδε λέγει ὁ δεσπότης Κύριος σαβαὼθ Οὐαὶ οἱ ἰσχύοντες Ἰερουσαλήμ οὗ παύσεται γάρ μου ὁ θυμὸς ἐν τοῖς ὑπεναντίοις καὶ κρίσιν ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου ποιήσω

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο τάδε λέγει ὁ δεσπότης Κύριος σαβαὼθ Οὐαὶ οἱ ἰσχύοντες Ἰερουσαλήμ οὗ παύσεται γάρ μου ὁ θυμὸς ἐν τοῖς ὑπεναντίοις καὶ κρίσιν ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου ποιήσω

Greek cleaned_text View LIT

Therefore The Lord, Yahweh Of Hosts, The Mighty One Of Israel, Says: "Ah, I Will Get Relief From My Adversaries, And Avenge Myself Of My Enemies;

WEB t_web

Therefore -- The Affirmation Of The Lord -- Jehovah Of Hosts, The Mighty One Of Israel: Ah, I Am Eased Of Mine Adversaries, And I Am Avenged Of Mine Enemies,

YLT t_ylt

כן נאם אדני יהוה צבאם אביר ישראל הוי ינחמנו צריך יקם איביו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει ο δεσποτης κυριος σαβαωθ ουαι οι ισχυοντες ισραηλ ου παυσεται γαρ μου ο θυμος εν τοις και κρισιν εκ των εχθρων μου ποιησω

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 1 Verses
0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66