Recent Translations Isaiah 64:5

Thou Meetest Him That Rejoiceth And Worketh Righteousness, Those That Remember Thee In Thy Ways : Behold, Thou Art Wroth ; For We Have Sinned : In Those Is Continuance, And We Shall Be Saved .

kjv kjv_text

For It Is Met With Those Who Do Justice And Love Your Ways, Behold, You Are Angry And We Sin Because Of This We Have Gone Astray

google cleaned_text

συναντήσεται γὰρ τοῖς ποιοῦσιν τὸ δίκαιον καὶ τῶν ὁδῶν σου μνησθήσονται ἰδοὺ σὺ ὠργίσθης καὶ ἡμεῖς ἡμάρτομεν διὸ τοῦτο ἐπλανήθημεν

Greek orig_text View LIT

συναντήσεται γὰρ τοῖς ποιοῦσιν τὸ δίκαιον καὶ τῶν ὁδῶν σου μνησθήσονται ἰδοὺ σὺ ὠργίσθης καὶ ἡμεῖς ἡμάρτομεν διὸ τοῦτο ἐπλανήθημεν

Greek cleaned_text View LIT

You Meet Him Who Rejoices And Works Righteousness, Those Who Remember You In Your Ways: Behold, You Were Angry, And We Sinned: In Them [have We Been] Of Long Time; And Shall We Be Saved?

WEB t_web

Thou Hast Met With The Rejoicer And The Doer Of Righteousness, In Thy Ways They Remember Thee, Lo, Thou Hast Been Wroth When We Sin, By Them `is' Continuance, And We Are Saved.

YLT t_ylt

ופגעו את שש ויעש בצדק דרך ויזכר הן אתה ויקצף מחטו • לעלם ויושען

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συναντησεται γαρ τοις ποιουσιν το δικαιον και των οδων σου μνησθησονται ιδου συ ωργισθης και ημεις ημαρτομεν δια τουτο επλανηθημεν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 64 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   19  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66