Recent Translations Judges 19:7

And The Man Of The March Was Resurrected, And His Son-in-law Was In A Hurry, And He Sat Down And Sat There

azure noaccets_text

And When The Man Rose Up To Depart , His Father In Law Urged Him: Therefore He Lodged There Again .

kjv kjv_text

And His Man Rose To Walk, And His Son In Marriage Raped Him, And He Sat Down, And Was Blessed.

polly cleaned_text

And Plus Breathes Risen The Aner Man Of Walk And Plus Raped Hastily Him The GAMVROS GAMBROS Of Him Of This And Plus Sat And Plus Unleaved Materially This There

polly LIT_Combined

Plus Risen The Man Of Walk Plus Hastily Him The GAMBROS Of This Plus Sat Plus Materially There

polly greeked_noaccents

And The Aner Of The Way Rose And This Son Of His Son In Law Hath Raped And He Sat And He Was Appointed

polly greeked_accents

And The Man Rose Up To Walk, And His Son-in-law Pressed Him, And He Sat Down And Worshiped There.

google cleaned_text

καὶ ἀνέστη ὁ ἀνὴρ τοῦ πορεύεσθαι καὶ ἐβιάσατο αὐτὸν ὁ γαμβρὸς αὐτοῦ καὶ ἐκάθισεν καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέστη ὁ ἀνὴρ τοῦ πορεύεσθαι καὶ ἐβιάσατο αὐτὸν ὁ γαμβρὸς αὐτοῦ καὶ ἐκάθισεν καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

The Man Rose Up To Depart; But His Father-in-law Urged Him, And He Lodged There Again.

WEB t_web

And The Man Riseth To Go, And His Father-in-law Presseth On Him, And He Turneth Back And Lodgeth There.

YLT t_ylt

ויקם מאיש ההלך ויפצר • והתחתנו שובך ולינו שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεστη ο ανηρ απελθειν και αυτον ο αυτου και παλιν εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21