Recent Translations Isaiah 13:13

The Sky Is Angry And The Earth Is Shaken By The Foundations Of This Anger Of The Lord Savaoth The Day Or If His Anger Occurred

azure noaccets_text

Therefore I Will Shake The Heavens, And The Earth Shall Remove Out Of Her Place, In The Wrath Of The LORD Of Hosts, And In The Day Of His Fierce Anger.

kjv kjv_text

The Earth Is Angry, And The Earth Is Shaken On The Foundations Of It, Because Of The Wrath Of The Lord Sabaoth Of This Place; His Anger Shall Come.

polly cleaned_text

The Gr For Heavenly Skies Angry And Plus The C Land Earthquake Ec From Of Foundation Of This Her Dio D Anger Thymon Orgis Rage Master Lord Savaoth T The Day The Whether Exit Came The Anger Of Him Of This

polly LIT_Combined

The For Skies Angry Plus The Land Earthquake From Of Foundation Her D Thymon Rage Lord Savaoth The Day The Whether Came The Anger Of This

polly greeked_noaccents

The Heaven Is Angry And The Earth Is Earthquake On This Foundation By The Anger Of The Lord Sabaoth Of Our Day Before His Anger Came

polly greeked_accents

For The Heaven Will Be Angry And The Earth Will Shake From Its Foundations Because Of The Anger Of The Lord's Anger, Save The Day When His Anger Comes

google cleaned_text

ὁ γὰρ οὐρανὸς θυμωθήσεται καὶ ἡ γῆ σεισθήσεται ἐκ τῶν θεμελίων αὐτῆς διὸ θυμὸν ὀργῆς Κυρίου σαβαώθ τῇ ἡμέρᾳ ᾗ ἂν ἐπέλθῃ ὁ θυμὸς αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ὁ γὰρ οὐρανὸς θυμωθήσεται καὶ ἡ γῆ σεισθήσεται ἐκ τῶν θεμελίων αὐτῆς διὸ θυμὸν ὀργῆς Κυρίου σαβαώθ τῇ ἡμέρᾳ ᾗ ἂν ἐπέλθῃ ὁ θυμὸς αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore I Will Make The Heavens To Tremble, And The Earth Shall Be Shaken Out Of Its Place, In The Wrath Of Yahweh Of Hosts, And In The Day Of His Fierce Anger.

WEB t_web

Therefore The Heavens I Cause To Tremble, And The Earth Doth Shake From Its Place, In The Wrath Of Jehovah Of Hosts, And In A Day Of The Heat Of His Anger.

YLT t_ylt

על כן השמים תרגזו רעשה הארץ מקום ועברתם יהוה צבאם יום חרנך באפיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο γαρ ουρανος θυμωθησεται και η γη σεισθησεται εκ των αυτης δια θυμον οργης κυριου σαβαωθ τη ημερα η αν ο θυμος αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66