Recent Translations Isaiah 13:21

And They Rest There Beasts, And They Are Filled With Sound Houses, And They Rest There Sirens And Demons There Are Brought

azure noaccets_text

But Wild Beasts Of The Desert Shall Lie There; And Their Houses Shall Be Full Of Doleful Creatures ; And Owls Shall Dwell There, And Satyrs Shall Dance There.

kjv kjv_text

And There Are Beasts Ascended, And Their Families Are Filled, And They Are Raised In Sirens, And Demons Come To The Ground.

polly cleaned_text

And Plus Rest Resting This There Beasts And Plus Populated Filled Oikiai Households Hou Audio And Plus Rest Resting This There Series Sirens And Plus Demons This There They Are Orcheted

polly LIT_Combined

Plus Resting There Beasts Plus Filled Households Audio Plus Resting There Sirens Plus Demons There Orcheted

polly greeked_noaccents

And There Are Beasts Rest And There Are Thousands Of People And Rest In The Series And Demons Come To Life

polly greeked_accents

And Beasts Rest There And Haunt Houses Of Sound And Sirens Rest There And Demons Rejoice There

google cleaned_text

καὶ ἀναπαύσονται ἐκεῖ θηρία καὶ πλησθήσονται οἰκίαι ἤχου καὶ ἀναπαύσονται ἐκεῖ σειρῆνες καὶ δαιμόνια ἐκεῖ ὀρχήσονται

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀναπαύσονται ἐκεῖ θηρία καὶ πλησθήσονται οἰκίαι ἤχου καὶ ἀναπαύσονται ἐκεῖ σειρῆνες καὶ δαιμόνια ἐκεῖ ὀρχήσονται

Greek cleaned_text View LIT

But Wild Animals Of The Desert Shall Lie There; And Their Houses Shall Be Full Of Doleful Creatures; And Ostriches Shall Dwell There, And Wild Goats Shall Dance There.

WEB t_web

And Ziim Have Lain Down There, And Full Have Been Their Houses Of Howlings, And Dwelt There Have Daughters Of An Ostrich, And Goats Do Skip There.

YLT t_ylt

רבץ שם ציים ומלאו מבית אחים וישכן שם ובנות היענה שער מרקד שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αναπαυσονται εκει θηρια και αι οικιαι ηχου και αναπαυσονται εκει και δαιμονια εκει ορχησονται

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66