Recent Translations Isaiah 23:13

And In The Land Of The Chaldeans, And It Is Deserted By The Assyrians, Nor Is There A Rest That The Wall Of This Is Fallen

azure noaccets_text

Behold The Land Of The Chaldeans ; This People Was Not, Till The Assyrian Founded It For Them That Dwell In The Wilderness : They Set Up The Towers Thereof, They Raised Up The Palaces Thereof; And He Brought It To Ruin.

kjv kjv_text

And In The Land Of The Chaldeans And Her Are Perplemented By The Assyrians, Which Is There To Be A Rest For Him, That His Land Fell.

polly cleaned_text

And Plus Is In Land Earth Chaldean Chaldeon The And Plus This Is Numb Desolate From Of Assyrians Assyria Ydou Nor This There You Rest Is To Be That The The Sound Wall Of This Her Fallen Fallen

polly LIT_Combined

Plus In Earth Chaldeon The Plus This Desolate From Of Assyria Nor There You Rest To Be That The Wall Her Fallen

polly greeked_noaccents

And On The Land Of The Chaldeans And It Is Verbred From The Assyrians There Is A Rest To You That This World Has Fallen

polly greeked_accents

And A Land Of The Chaldeans, Or Even This One, Is Made Desolate By The Assyrians; You Will Not Rest There, For Its Wall Has Fallen Down

google cleaned_text

καὶ εἷς γῆν Χαλδαίων ἢ καὶ αὕτη ἠρήμωται ἀπὸ τῶν Ἀσσυρίων οὐδὲ ἐκεῖ σοι ἀνάπαυσις ἔσται ὅτι ὁ τοῖχος αὐτῆς πέπτωκεν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἷς γῆν Χαλδαίων ἢ καὶ αὕτη ἠρήμωται ἀπὸ τῶν Ἀσσυρίων οὐδὲ ἐκεῖ σοι ἀνάπαυσις ἔσται ὅτι ὁ τοῖχος αὐτῆς πέπτωκεν

Greek cleaned_text View LIT

Behold, The Land Of The Chaldeans: This People Was Not; The Assyrian Founded It For Those Who Dwell In The Wilderness; They Set Up Their Towers; They Overthrew The Palaces Of It; They Made It A Ruin.

WEB t_web

Lo, The Land Of The Chaldeans -- This People Was Not, Asshur Founded It For The Ziim, They Raised Its Watch-towers, They Lifted Up Her Palaces, -- He Hath Appointed Her For A Ruin!

YLT t_ylt

הן הארץ כשדים זה עם לא היתה אשור הוסדה ציים ויקם • • בחוניו • עררו ארמון וישם מפלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εις γην χαλδαιων και αυτη ηρημωται απο των ουδε εκει σοι αναπαυσις εσται οτι ο τοιχος αυτης πεπτωκεν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   24  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66