Recent Translations Isaiah 24:2

And It Is The People As The Priest And The Pais As The Lord And The Healer As The Lady Is The Purchaser As The Seller And The Dander As The Borrower And The Debtor As The One Who Loves

azure noaccets_text

And It Shall Be, As With The People, So With The Priest ; As With The Servant, So With His Master ; As With The Maid, So With Her Mistress ; As With The Buyer , So With The Seller ; As With The Lender , So With The Borrower ; As With The Taker Of Usury , So With The Giver Of Usury To Him.

kjv kjv_text

And They Are And Are The People As The Priest, And All As Lord, And The Maiden As The Lady, Are Buying, Selling And Lending As A Borrower And A Believer As A Believer

polly cleaned_text

And Plus Is To Be The And Plus Is To Be The People As The Shrines Priest And Plus The Pais Play As The Main Lord And Plus The Therapies Harvesting As The Mrs Ma Am Is To Be The Unbuyant Buyer As The Salesmen Sellers And Plus The Lender Borrower As The Borrowed Borrower And Plus The Ophilous Debts As Oh Ofiley Ophilis

polly LIT_Combined

Plus To Be The Plus To Be The People As The Priest Plus The Play As The Lord Plus The Harvesting As The Ma Am To Be The Buyer As The Sellers Plus The Borrower As The Borrower Plus The Debts As Oh Ophilis

polly greeked_noaccents

And Is The People As The Hirer And We Are As The Master And The Therapist As The Lady Is To Be An Abuser Of Salesmen And Lending As A Borrower And Borrowing As A Loaner And Without Borrowing As

polly greeked_accents

And Let Him Be And Let The People Be As The Priest And What You Eat As The Lord And The Healing As The Lady Be What You Buy What You Sell And What You Lend As What You Lend And What You Owe As You Kiss

google cleaned_text

καὶ ἔσται ὁ καὶ ἔσται ὁ λαὸς ὡς ὁ ἱερεύς καὶ ὃ παῖς ὡς ὃ κύριος καὶ ἡ θεράπαινα ὡς ἡ κυρία ἔσται ὃ ἀγοράζων ὦς ὃ πωλῶν καὶ ὅ δανίζων ὡς ὃ δανιζόμενος καὶ ὃ ὀφείλων ὡς ᾧ ὀφίλει

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ὁ καὶ ἔσται ὁ λαὸς ὡς ὁ ἱερεύς καὶ ὃ παῖς ὡς ὃ κύριος καὶ ἡ θεράπαινα ὡς ἡ κυρία ἔσται ὃ ἀγοράζων ὦς ὃ πωλῶν καὶ ὅ δανίζων ὡς ὃ δανιζόμενος καὶ ὃ ὀφείλων ὡς ὅς ὀφίλει

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Be, As With The People, So With The Priest; As With The Servant, So With His Master; As With The Maid, So With Her Mistress; As With The Buyer, So With The Seller; As With The Creditor, So With The Debtor; As With The Taker Of Interest, So With The Giver Of Interest To Him.

WEB t_web

And It Hath Been -- As A People So A Priest, As The Servant So His Master, As The Maid-servant So Her Mistress, As The Buyer So The Seller, As The Lender So The Borrower, As The Usurer So He Who Is Lifting `it' On Himself.

YLT t_ylt

היתה עם כהן עבד אדני ושפחת גברתה קניתי מכרה ילוה ילוה כנשה אשר נשא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται ο λαος ως ο ιερευς και ο παις ως ο κυριος και η ως η κυρια εσται ο αγοραζων ως ο πωλων και ο δανειζων ως ο δανειζομενος και ο οφειλων ως ω οφειλει

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66