Recent Translations Isaiah 24:2

And It Shall Be, As With The People, So With The Priest ; As With The Servant, So With His Master ; As With The Maid, So With Her Mistress ; As With The Buyer , So With The Seller ; As With The Lender , So With The Borrower ; As With The Taker Of Usury , So With The Giver Of Usury To Him.

kjv kjv_text

And Let Him Be And Let The People Be As The Priest And What You Eat As The Lord And The Healing As The Lady Be What You Buy What You Sell And What You Lend As What You Lend And What You Owe As You Kiss

google cleaned_text

καὶ ἔσται ὁ καὶ ἔσται ὁ λαὸς ὡς ὁ ἱερεύς καὶ ὃ παῖς ὡς ὃ κύριος καὶ ἡ θεράπαινα ὡς ἡ κυρία ἔσται ὃ ἀγοράζων ὦς ὃ πωλῶν καὶ ὅ δανίζων ὡς ὃ δανιζόμενος καὶ ὃ ὀφείλων ὡς ᾧ ὀφίλει

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ὁ καὶ ἔσται ὁ λαὸς ὡς ὁ ἱερεύς καὶ ὃ παῖς ὡς ὃ κύριος καὶ ἡ θεράπαινα ὡς ἡ κυρία ἔσται ὃ ἀγοράζων ὦς ὃ πωλῶν καὶ ὅ δανίζων ὡς ὃ δανιζόμενος καὶ ὃ ὀφείλων ὡς ὅς ὀφίλει

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Be, As With The People, So With The Priest; As With The Servant, So With His Master; As With The Maid, So With Her Mistress; As With The Buyer, So With The Seller; As With The Creditor, So With The Debtor; As With The Taker Of Interest, So With The Giver Of Interest To Him.

WEB t_web

And It Hath Been -- As A People So A Priest, As The Servant So His Master, As The Maid-servant So Her Mistress, As The Buyer So The Seller, As The Lender So The Borrower, As The Usurer So He Who Is Lifting `it' On Himself.

YLT t_ylt

היתה עם כהן עבד אדני ושפחת גברתה קניתי מכרה ילוה ילוה כנשה אשר נשא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται ο λαος ως ο ιερευς και ο παις ως ο κυριος και η ως η κυρια εσται ο αγοραζων ως ο πωλων και ο δανειζων ως ο δανειζομενος και ο οφειλων ως ω οφειλει

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66