Recent Translations Isaiah 24:22

And Gathered Together And Excluded In Fortifications And In Prisons For Many Generations Of Dioceses Of Them

azure noaccets_text

And They Shall Be Gathered Together , As Prisoners Are Gathered In The Pit, And Shall Be Shut Up In The Prison, And After Many Days Shall They Be Visited .

kjv kjv_text

And They Convene And Close In A Spear And In A Prison Through Many Generations, They Are In The Midst Of Them.

polly cleaned_text

And Plus Concomitate Congregation And Plus Abclude Exclusivity Is In Pill Fortification And Plus Is In BUNNED Bound Dia Many Generations Generations Bishop Diocese Is To Be These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Congregation Plus Exclusivity In Fortification Plus In Bound Dia Many Generations Diocese To Be Of Them

polly greeked_noaccents

And They Congregate And Disclose A Fortification And A Prisoner Over Many Generations These Are These

polly greeked_accents

And They Shall Gather Together And Shut Off A Fortress And A Prison For Many Generations A Bishopric Shall Be Theirs

google cleaned_text

καὶ συνάξουσιν καὶ ἀποκλείσουσιν εἷς ὀχύρωμα καὶ εἷς δεσμωτήριον διὰ πολλῶν γενεῶν ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ συνάξουσιν καὶ ἀποκλείσουσιν εἷς ὀχύρωμα καὶ εἷς δεσμωτήριον διὰ πολλῶν γενεῶν ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Shall Be Gathered Together, As Prisoners Are Gathered In The Pit, And Shall Be Shut Up In The Prison; And After Many Days Shall They Be Visited.

WEB t_web

And They Have Been Gathered -- A Gathering Of Bound Ones In A Pit, And Shut Up They Have Been In A Prison, And After A Multitude Of Days Are Inspected.

YLT t_ylt

ואספת אספה אסיר על הברות ויסגר על והמסגר מרב יום פקד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συναξουσιν και αποκλεισουσιν εις οχυρωμα και εις δεσμωτηριον δια πολλων γενεων επισκοπη εσται αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66