Recent Translations Isaiah 25:4

For Thou Hast Been A Strength To The Poor, A Strength To The Needy In His Distress, A Refuge From The Storm, A Shadow From The Heat, When The Blast Of The Terrible Ones Is As A Storm Against The Wall.

kjv kjv_text

For Thou Hast Become A Humble Helper To Every City, And To Those Who Have Been Forgotten By Evil Intent From Wicked Men, Drive Them Away, The Intent Of The Thirsty And The Spirit Of Wronged Men, Bless Thee

google cleaned_text

ἐγένου γὰρ πάσῃ πόλει ταπεινῇ βοηθός καὶ τοῖς ἀθυμήσασιν δι ἔνδειαν σκέπη ἀπὸ ἀνθρώπων πονηρῶν ῥύσῃ αὐτούς σκέπη διψώντων καὶ πνεῦμα ἀνθρώπων ἀδικουμένων εὐλογήσουσίν σε

Greek orig_text View LIT

ἐγένου γὰρ πάσῃ πόλει ταπεινῇ βοηθός καὶ τοῖς ἀθυμήσασιν δι ἔνδειαν σκέπη ἀπὸ ἀνθρώπων πονηρῶν ῥύσῃ αὐτούς σκέπη διψώντων καὶ πνεῦμα ἀνθρώπων ἀδικουμένων εὐλογήσουσίν σε

Greek cleaned_text View LIT

For You Have Been A Stronghold To The Poor, A Stronghold To The Needy In His Distress, A Refuge From The Storm, A Shade From The Heat, When The Blast Of The Awesome Ones Is As A Storm Against The Wall.

WEB t_web

For Thou Hast Been A Stronghold For The Poor, A Stronghold For The Needy In His Distress, A Refuge From Storm, A Shadow From Heat, When The Spirit Of The Terrible `is' As A Storm -- A Wall.

YLT t_ylt

כי היתה המעוז ודל המעוז אבינך צריך • מחסה מזרם בצל חרב כי ורוח עריצים מזרם קירתיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενου γαρ παση πολει ταπεινη βοηθος και τοις αθυμησασιν δια απο ανθρωπων πονηρων αυτους διψωντων και πνευμα ανθρωπων αδικουμενων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66