Recent Translations Isaiah 25:9

And Erousi In That Day Behold Our God As Long As We Hope And Rejoice And Rejoice In Our Salvation

azure noaccets_text

And It Shall Be Said In That Day, Lo, This Is Our God ; We Have Waited For Him, And He Will Save Us: This Is The LORD ; We Have Waited For Him, We Will Be Glad And Rejoice In His Salvation.

kjv kjv_text

And They Come In These Days To See Our God In Our Salvation, And We Rejoice In Our Salvation.

polly cleaned_text

And Plus Erousin WHEREIN T The Day She Ido Behold The God Gods Us Ef On Oh We Think We Hope And Plus We Galliou We Rejoice And Plus We Rejoiced We Rejoice For On T The Lifesaving Salvation Us

polly LIT_Combined

Plus Erousin WHEREIN The Day She Behold The Gods Us As Long Oh We Hope Plus We Rejoice Plus We Rejoice On The Salvation Us

polly greeked_noaccents

And They Are In The Present Day That We See Our God If We Hope And Become Rench And We Are Rejoiced In Our Salvation

polly greeked_accents

And They Will Love In That Day. Behold Our God, In Whom We Hope And Rejoice And Be Glad For Our Salvation.

google cleaned_text

καὶ ἐροῦσιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ Ἰδοὺ ὃ θεὸς ἡμῶν ἐφ ᾦ ἠλπίζομεν καὶ ἠγαλλιώμεθα καὶ εὐφράνθημεν ἐπὶ τῇ σωτηρίᾳ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐροῦσιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ Ἰδοὺ ὃ θεὸς ἡμῶν ἐφ ᾦ ἠλπίζομεν καὶ ἠγαλλιώμεθα καὶ εὐφράνθημεν ἐπὶ τῇ σωτηρίᾳ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Be Said In That Day, Behold, This Is Our God; We Have Waited For Him, And He Will Save Us: This Is Yahweh; We Have Waited For Him, We Will Be Glad And Rejoice In His Salvation.

WEB t_web

And `one' Hath Said In That Day, `Lo, This `is' Our God, We Waited For Him, And He Saveth Us, This `is' Jehovah, We Have Waited For Him, We Joy And Rejoice In His Salvation.'

YLT t_ylt

ויאמר יום הוא הנה אלהים זה יקוו • ויושען זה יהוה יקוו • ותגל ושמחתם לישועתך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τη ημερα εκεινη ιδου ο θεος ημων εφ ω ηλπιζομεν και και ευφρανθησομεθα επι τη σωτηρια ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66