Recent Translations Isaiah 34:10

Night And Day, And It Is Extinguished In The Eternal Time, And The Smoke Of This Smoke Rises Over A Generation It Is Deserted

azure noaccets_text

It Shall Not Be Quenched Night Nor Day ; The Smoke Thereof Shall Go Up For Ever : From Generation To Generation It Shall Lie Waste ; None Shall Pass Through It For Ever And Ever.

kjv kjv_text

Night, Night And Day, And When It Is Extinguished In Eternal Time, And The Smoke Of Him Is Ignited For A Generation.

polly cleaned_text

Night Night And Plus Day And Plus O Where Extinguished Is In The This Aionas Centuriage Time And Plus Ascends Gigging The Tobacco Smoke Of This Her Over Upo Is In Generation Is Desolated Desolated

polly LIT_Combined

Night Night Plus Day Plus Where Extinguished In This Centuriage Time Plus Gigging The Smoke Her Upo In Generation Desolated

polly greeked_noaccents

Night And Day And Day And That Is Extinguished In The Eternal Time And The Smoke Of It Is Liven Up Over One Generation

polly greeked_accents

Night Night And Day And It Is Not Extinguished For An Eternal Time And Its Smoke Rises Above A Generation It Is Desolate

google cleaned_text

νυκτὸς νυκτὸς καὶ ἡμέρας καὶ οὐ σβεσθήσεται εἷς τὸν αἰῶνα χρόνον καὶ ἀναβήσεται ὁ καπνὸς αὐτῆς ἄνω εἷς γενεὰς ἐρημωθήσεται

Greek orig_text View LIT

νυκτὸς νυκτὸς καὶ ἡμέρας καὶ οὐ σβεσθήσεται εἷς τὸν αἰῶνα χρόνον καὶ ἀναβήσεται ὁ καπνὸς αὐτῆς ἄνω εἷς γενεὰς ἐρημωθήσεται

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Not Be Quenched Night Nor Day; The Smoke Of It Shall Go Up For Ever; From Generation To Generation It Shall Lie Waste; None Shall Pass Through It Forever And Ever.

WEB t_web

By Night And By Day She Is Not Quenched, To The Age Go Up Doth Her Smoke, From Generation To Generation She Is Waste, For Ever And Ever, None Is Passing Into Her.

YLT t_ylt

לילה יומם לא תכבה לעלם יעלה עשן בדרתיו בדרתיו חרבו נצח נצח אין ויעבר •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυκτος και ημερας και ου σβεσθησεται εις τον αιωνα χρονον και αναβησεται ο καπνος αυτης ανω εις γενεας ερημωθησεται και εις χρονον πολυν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   24  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66