Recent Translations Isaiah 34:9

These Canyons Are Turned To And This Earth To God, And This Earth Is Turned As Tar

azure noaccets_text

And The Streams Thereof Shall Be Turned Into Pitch, And The Dust Thereof Into Brimstone, And The Land Thereof Shall Become Burning Pitch.

kjv kjv_text

Turn Him The Canyons To Pitch, And His Land To God, And Be Him, Burning Tar

polly cleaned_text

Turned Of This Her Ai E Ganyes Canyons Is In Tar Pissan And Plus The C Land Of This Her Is In Deion Sulfur And Plus Is To Be Of This Her The C Land Burnt As Tar Pat

polly LIT_Combined

Turned Her E Canyons In Pissan Plus The Land Her In Sulfur Plus To Be Her The Land Burnt As Pat

polly greeked_noaccents

These Canyons Are Turned To The Pitch And The Earth Of This Divine And It Shall Be This To Burnt Tar

polly greeked_accents

Her Ravines Turn To Tar And Her Land A Sun And Her House Was A Land Burnt Like Tar

google cleaned_text

στραφήσονται αὐτῆς αἱ φάραγγες εἰς πίσσαν καὶ ἡ γῆ αὐτῆς εἷς θεῖον καὶ ἔσται αὐτῆς ἦ γῆ καιομένη ὥς πίσσα

Greek orig_text View LIT

στραφήσονται αὐτῆς αἱ φάραγγες εἰς πίσσαν καὶ ἡ γῆ αὐτῆς εἷς θεῖον καὶ ἔσται αὐτῆς ἦ γῆ καιομένη ὥς πίσσα

Greek cleaned_text View LIT

The Streams Of [Edom] Shall Be Turned Into Pitch, And The Dust Of It Into Sulfur, And The Land Of It Shall Become Burning Pitch.

WEB t_web

And Turned Have Been Her Streams To Pitch, And Her Dust To Brimstone, And Her Land Hath Become Burning Pitch.

YLT t_ylt

המתהפכת בנחל ובזפת עפר גפרית היתה הארץ ובזפת בער

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και στραφησονται αυτης αι φαραγγες εις και η γη αυτης εις θειον και εσται αυτης η γη καιομενη ως

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   24  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66