Recent Translations Isaiah 34:4

And All The Host Of Heaven Shall Be Dissolved , And The Heavens Shall Be Rolled Together As A Scroll : And All Their Host Shall Fall Down , As The Leaf Falleth Off From The Vine, And As A Falling Fig From The Fig Tree.

kjv kjv_text

And All The Heavens Shall Shrink Like A Book, And Every Star Shall Fall Like Leaves From The Vine, And As Leaves Fall From The Fig Tree

google cleaned_text

καὶ ἐλιγήσεται ὃ οὐρανὸς ὡς βιβλίον καὶ πάντα τὸ ἄστρα πεσεῖται ὡς φύλλα ἐξ ἀμπέλου καὶ ὡς πίπτει φύλλα ἀπὸ συκῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλιγήσεται ὃ οὐρανὸς ὡς βιβλίον καὶ πάντα τὸ ἄστρα πεσεῖται ὡς φύλλα ἐξ ἀμπέλου καὶ ὡς πίπτει φύλλα ἀπὸ συκῆς

Greek cleaned_text View LIT

All The Host Of The Sky Shall Be Dissolved, And The Heavens Shall Be Rolled Together As A Scroll; And All Their Host Shall Fade Away, As The Leaf Fades From Off The Vine, And As A Fading [leaf] From The Fig Tree.

WEB t_web

And Consumed Have Been All The Host Of The Heavens, And Rolled Together As A Book Have Been The Heavens, And All Their Hosts Do Fade, As The Fading Of A Leaf Of A Vine, And As The Fading One Of A Fig-tree.

YLT t_ylt

ימקו כל צבאם השמים וגללו ספר השמים כל צבאם נבל נבל עלה גפן נבל תאנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελιγησεται ο ουρανος ως βιβλιον και παντα τα αστρα πεσειται ως φυλλα εξ αμπελου και ως πιπτει φυλλα απο συκης

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   24  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66