Recent Translations Isaiah 38:13

In That Day I Surrendered Until Morning As A Lion, So My Bone Was Crushed From Day To Night And Delivered

azure noaccets_text

I Reckoned Till Morning, That, As A Lion, So Will He Break All My Bones : From Day Even To Night Wilt Thou Make An End Of Me.

kjv kjv_text

In This Day I Was Delivered One Early As A Lion, So My Bone Was Crushed From Our Day And Night I Was Delivered

polly cleaned_text

WHEREIN T The Day She Delivered Eos Up Morning As Leodi Leondi So The Ost Bone My Crashed Smitten From Gr For Of The Day Eos Up Of The Night Delivered

polly LIT_Combined

WHEREIN The Day She Delivered Up Morning As Leondi So The Bone My Smitten From For The Day Up The Night Delivered

polly greeked_noaccents

In That Day I Was Handed Over One Morning As A Lion So My Bones Crashed From The Day Even Though The Night I Was Delivered

polly greeked_accents

On That Day He Was Delivered Up Until Morning Like A Lion, Thus They Crushed My Bone, For From Day Until Night They Were Delivered Up

google cleaned_text

ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ παρεδόθην ἕως πρωὶ ὡς λέοντι οὕτως τὸ ὀστᾶ μου συνέτριψεν ἀπὸ γὰρ τῆς ἡμέρας ἔως τῆς νυκτὸς παρεδόθην

Greek orig_text View LIT

ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ παρεδόθην ἕως πρωὶ ὡς λέοντι οὕτως τὸ ὀστᾶ μου συνέτριψεν ἀπὸ γὰρ τῆς ἡμέρας ἔως τῆς νυκτὸς παρεδόθην

Greek cleaned_text View LIT

I Quieted [myself] Until Morning; As A Lion, So He Breaks All My Bones: From Day Even To Night Will You Make An End Of Me.

WEB t_web

I Have Set `Him' Till Morning As A Lion, So Doth He Break All My Bones, From Day Unto Night Thou Dost End Me.

YLT t_ylt

משוה עד בקר אריה כן לשבר כל עצם יום עד לילה שלמתם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εως πρωι ως λεοντι ουτως τα οστα μου συνετριψεν απο γαρ της ημερας εως της νυκτος παρεδοθην

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   38  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66