Recent Translations Isaiah 38:8

Behold I Turn The Shadow Of The Upgrades The Sun Descended The Ten Upgrades Of Your Father's House I Turn Away The Sun The Ten Upgrades And The Sun Went Up The Ten Upgrades The Shadow

azure noaccets_text

Behold, I Will Bring Again The Shadow Of The Degrees, Which Is Gone Down In The Sun Dial Of Ahaz, Ten Degrees Backward. So The Sun Returned Ten Degrees, By Which Degrees It Was Gone Down .

kjv kjv_text

See, I Turn The Shadow Of The Upgradients, When The Sun Of The Ten Descends Of Your Father, I Turn Over The Lion Of The Ten Degrees, And Rise, The Ten Degrees, And Rise, The Ten Degrees, When The Shadow Descends

polly cleaned_text

Ido Behold Turn T The Skin Skian Of Graders Upgrades O Us Descended DOWNLOW The Sun The Them Ten Reperate Upgrades Of House Of Father Your Reverse Avert The This Lion Helion The Them Ten Reperate Upgrades And Plus Anevi Climb The Sun The Them Ten Reperate Upgrades O Us Descended DOWNLOW The Ski Shadow

polly LIT_Combined

Behold Turn The Skian Of Upgrades Us DOWNLOW The Sun Them Ten Upgrades Of House Of Father Your Avert This Helion Them Ten Upgrades Plus Climb The Sun Them Ten Upgrades Us DOWNLOW The Shadow

polly greeked_noaccents

See I Turn The Shadow Of The Upgrades That The Sun Descended The Ten Points Of The House Of Your Father I Turn Away The Ten Degrees And The Revenue Of The Ten Ranks That The Shadow Descended

polly greeked_accents

Behold, I Turn Away The Shadow Of The Steps Which The Sun Went Down The Ten Steps Of Your Father's House I Turn Away The Sun The Ten Steps And The Sun Went Up The Ten Steps The Shadow Went Down

google cleaned_text

ἰδοὺ στρέφω τὴν σκιὰν τῶν ἀναβαθμῶν οὓς κατέβη ὁ ἥλιος τοὺς δέκα ἀναβαθμοὺς τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου ἀποστρέψω τόν ἥλιον τοὺς δέκα ἀναβαθμούς καὶ ἀνέβη ὃ ἥλιος τοὺς δέκα ἀναβαθμοὺς οὕς κατέβη ἡ σκιά

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ στρέφω τὴν σκιὰν τῶν ἀναβαθμῶν οὓς κατέβη ὁ ἥλιος τοὺς δέκα ἀναβαθμοὺς τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου ἀποστρέψω τόν ἥλιον τοὺς δέκα ἀναβαθμούς καὶ ἀνέβη ὃ ἥλιος τοὺς δέκα ἀναβαθμοὺς οὕς κατέβη ἡ σκιά

Greek cleaned_text View LIT

Behold, I Will Cause The Shadow On The Steps, Which Is Gone Down On The Dial Of Ahaz With The Sun, To Return Backward Ten Steps. So The Sun Returned Ten Steps On The Dial Whereon It Was Gone Down.

WEB t_web

Lo, I Am Bringing Back The Shadow Of The Degrees That It Hath Gone Down On The Degrees Of Ahaz, By The Sun, Backward Ten Degrees:' And The Sun Turneth Back Ten Degrees In The Degrees That It Had Gone Down.

YLT t_ylt

הן שובך את בצל במעלת אשר וירד במעלת אחז השמש אחרנית עשר במעלת שובך השמש עשר במעלת במעלת אשר וירד •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

την σκιαν των αναβαθμων ους κατεβη ο ηλιος τους δεκα αναβαθμους του οικου του πατρος σου αποστρεψω τον ηλιον τους δεκα αναβαθμους και ανεβη ο ηλιος τους δεκα αναβαθμους ους κατεβη η σκια

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   38  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66