Recent Translations Isaiah 52:2

Eject The Hun And Resurrect The Priesthood Of Thy Neck The Captive Daughter Of Zion

azure noaccets_text

Shake Thyself From The Dust ; Arise , And Sit Down , O Jerusalem : Loose Thyself From The Bands Of Thy Neck, O Captive Daughter Of Zion.

kjv kjv_text

Shake The House, And Stand Up, Sit Down, Jerusalem, To Bind The Bond Of Thy Neck, The Unholy Daughter Of Zion

polly cleaned_text

Eknaxai Eject The This Joun Have And Plus Asathi Resurrection Kathison Sit Down Jerusalem Strife Undress The This Binding Bound Of Cervical Cervix Your The Unwaved Captive DITTLER Daughter Shinh Sion

polly LIT_Combined

Eject This Have Plus Resurrection Sit-down Jerusalem Undress This Bound Of Cervix Your The Captive Daughter Sion

polly greeked_noaccents

Execute Josen And Stand Up Sitting Jerusalem To Put On The Binding Of Thy Neck To Be The Unshakable Daughter Of Zion

polly greeked_accents

Cast Off The Yoke And Rise Up, Jerusalem, Loose The Bond From Your Neck, O Captive Daughter Of Zion

google cleaned_text

ἐκτίναξαι τὸν χοῦν καὶ ἀνάστηθι κάθισον Ἰερουσαλήμ ἔκδυσαι τὸν δεσμὸν τοῦ τραχήλου σου ἦ αἰχμάλωτος θυγάτηρ Σιών

Greek orig_text View LIT

ἐκτίναξαι τὸν χοῦν καὶ ἀνάστηθι κάθισον Ἰερουσαλήμ ἔκδυσαι τὸν δεσμὸν τοῦ τραχήλου σου ἦ αἰχμάλωτος θυγάτηρ Σιών

Greek cleaned_text View LIT

Shake Yourself From The Dust; Arise, Sit [on Your Throne], Jerusalem: Loose Yourself From The Bonds Of Your Neck, Captive Daughter Of Zion.

WEB t_web

Shake Thyself From Dust, Arise, Sit, O Jerusalem, Bands Of Thy Neck Have Loosed Themselves, O Captive, Daughter Of Zion.

YLT t_ylt

וינער עפר ויקם וישב ירושלם • • נפתחו • ומסרות צואריו השבי ובנות ציון •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εκτιναξαι τον και αναστηθι καθισον ιερουσαλημ εκδυσαι τον του τραχηλου σου η αιχμαλωτος θυγατηρ σιων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 52 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   23  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66