Recent Translations Isaiah 52:8

That The Voice Of The Guards In Exaltation And The Voice Of Ama Rejoice That Eyes To Eyes Are Seen If The Lord Of Zion Has Mercy


azure noaccets_text

Thy Watchmen Shall Lift Up The Voice ; With The Voice Together Shall They Sing : For They Shall See Eye To Eye, When The LORD Shall Bring Again Zion.


kjv kjv_text

For The Voice Of Those That Keep Thee Hath Been Lifted Up, And The Voice Rejoiced, That The Eyes Before The Eyes Shall Burn The Victory, To The LORD Of Zion.


polly cleaned_text

That Voice Of Guarded Into Snited Exalted And Plus T The Voice Ma Ama Rejoice That Ophthalms Eyes To Unto Ophthalmos Eyes Cooked Look Enika Reka Whether Lection Mercy Main Lord T The Shinh Sion


polly LIT_Combined

That Voice Of Guarded Into Exalted Plus The Voice Ama Rejoice That Eyes Unto Eyes Look Reka Whether Mercy Lord The Sion


polly greeked_noaccents

That The Voices Of The Guards Hath Heard Thee And The Voices That They Rejoice That The Eyes Before The Eyes Shall Be Heard That The Lord Of Zion Spake


polly greeked_accents

For The Voice Of The Keepers Is Lifted Up, And At The Voice They Rejoice, For Eye To Eye They See Each Other Forever, If The Lord Has Mercy On Zion


google cleaned_text

ὅτι φωνὴ τῶν φυλασσόντων σε ὑψώθη καὶ τῇ φωνῇ ἅμα εὐφρανθήσονται ὅτι ὀφθαλμοὶ πρὸς ὀφθαλμοὺς ὄψονται ἡνίκα ἂν ἐλεήσῃ Κύριος τὴν Σιών


Greek orig_text View LIT

ὅτι φωνὴ τῶν φυλασσόντων σε ὑψώθη καὶ τῇ φωνῇ ἅμα εὐφρανθήσονται ὅτι ὀφθαλμοὶ πρὸς ὀφθαλμοὺς ὄψονται ἡνίκα ἂν ἐλεήσῃ Κύριος τὴν Σιών


Greek cleaned_text View LIT

The Voice Of Your Watchmen! They Lift Up The Voice, Together Do They Sing; For They Shall See Eye To Eye, When Yahweh Returns To Zion.


WEB t_web

The Voice Of Thy Watchmen! They Have Lifted Up The Voice, Together They Cry Aloud, Because Eye To Eye They See, In Jehovah's Turning Back `to' Zion.


YLT t_ylt

קול יצף מנשא קול יחדו וירנו כי עיניכם עיניכם וירא שובך יהוה ציון


Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι φωνη των φυλασσοντων σε υψωθη και τη φωνη αμα ευφρανθησονται οτι οφθαλμοι προς οφθαλμους οψονται ηνικα αν ελεηση κυριος την σιων


Greek sept_orig_text View LIT
28410

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   23  

1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66   

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.

1 Adam and Eve    1 Baruch    1 Chronicles    1 Corinthians    1 Enoch    1 Esdras    1 Ezra    1 Hermas    1 John    1 Kings    1 Maccabees    1 Peter    1 Samuel    1 Thessalonians    1 Timothy    2 Adam and Eve    2 Baruch    2 Chronicles    2 Corinthians    2 Enoch    2 Esdras    2 Ezra    2 Hermas    2 John    2 Kings    2 Maccabees    2 Peter    2 Samuel    2 Thessalonians    2 Timothy    3 Baruch    3 Enoch    3 Hermas    3 John    3 Maccabees    4 Baruch    4 Maccabees    Acts    Acts24    Additions to Esther 10    Amos    Apocalypse of Peter    Baruch    Bel Dragon Theodotio    Bel and the Dragon    Colossians    Daniel    Daniel Theodotionis    Deuteronomy    Ecclesiastes    Ephesians    Esther    Exodus    Ezekiel    Ezra    Galatians    Genesis    Habakkuk    Haggai    Hebrews    Hosea    Isaiah    James    Jasher    Jeremiah    Job    Joel    John    Jonah    Jonas    Joshua    Jubilees    Jude    Judges    Judith    Lamentations    Letter of Jeremiah    Leviticus    Luke    Malachi    Mark    Matthew    Micah    Nahum    Nehemiah    Numbers    Obadiah    Odes    Pericopa Adulterae    Philemon    Philippians    Prayer of Azariah    Prayer of Manasseh    Proverbs    Psalms    Psalms of Solomon    Revelation    Romans    Ruth    Sirach    Song of Solomon    Song of Songs    Songs    Susanna    Susanna Theodotionis    Testament of Solomon    The Apocalipse of Sedrach    The Ascension of Isaiah    The Testament of Asher    The Testament of Benjamin    The Testament of Dan    The Testament of Gad    The Testament of Issachar    The Testament of Joseph    The Testament of Judah    The Testament of Levi    The Testament of Naphtali    The Testament of Reuben    The Testament of Simeon    The Testament of Zebulun    Titus    Tobit    Wisdom    Wisdom of Solomon    Zachariah    Zechariah    Zephaniah   




Total Execution Time: 0.021711111068726 Seconds

How to support this Ministry?

Surplus by Samekhi
Spectrum Bill per month: $507.00 3 ip's not including electricity cost or rent
Our Servers & Software Cost: $259.00 per month not including labor

Cash app $SamekhiAmI

Donate w/ Cash App

$