Recent Translations Isaiah 38:12

Mine Age Is Departed , And Is Removed From Me As A Shepherd's Tent : I Have Cut Off Like A Weaver My Life : He Will Cut Me Off With Pining Sickness : From Day Even To Night Wilt Thou Make An End Of Me.

kjv kjv_text

From My Kinship Catelipon The Rest Of My Life Came Out And Was Sent From Me As If I Were A Catalyzing Tent, My Spirit Congealed Before Me In The Eritus

google cleaned_text

ἐκ τῆς συγγενείας μου κατέλιπον τὸ λοιπὸν τῆς ζωῆς μου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν ἀπ ἐμοῦ ὥσπερ ὃ καταλύων σκηνὴν πήξας τὸ πνεῦμά μου παρ ἐμοὶ στὸς ἐρίθου ἐγγιζούσης ἐκτεμεῖν

Greek orig_text View LIT

ἐκ τῆς συγγενείας μου κατέλιπον τὸ λοιπὸν τῆς ζωῆς μου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν ἀπ ἐμοῦ ὥσπερ ὃ καταλύων σκηνὴν πήξας τὸ πνεῦμά μου παρ ἐμοὶ στὸς ἐρίθου ἐγγιζούσης ἐκτεμεῖν

Greek cleaned_text View LIT

My Dwelling Is Removed, And Is Carried Away From Me As A Shepherd's Tent: I Have Rolled Up, Like A Weaver, My Life; He Will Cut Me Off From The Loom: From Day Even To Night Will You Make An End Of Me.

WEB t_web

My Sojourning Hath Departed, And Been Removed From Me As A Shepherd's Tent, I Have Drawn Together, As A Weaver, My Life, By Weakness It Cutteth Me Off, From Day Unto Night Thou Dost End Me.

YLT t_ylt

בדרתיו בנסעם ויתגל מן אהל רעי קפדתי ארג חיה דלות ויבצעני יום עד לילה שלמתם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εκ της συγγενειας μου κατελιπον το της ζωης μου εξηλθεν και απηλθεν απ εμου ωσπερ ο καταλυων σκηνην πηξας το πνευμα μου παρ εμοι εγενετο ως εγγιζουσης εν τη ημερα εκεινη παρεδοθην

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   38  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66