Recent Translations Isaiah 10:10

THE WAY OF THE SAME RECEIVED IN MY HAND AND ALL THE COUNTRIES I TAKE COMPLETE THE SCULPTURE IN JERUSALEM AND IN SAMARIA

azure noaccets_text

As My Hand Hath Found The Kingdoms Of The Idols, And Whose Graven Images Did Excel Them Of Jerusalem And Of Samaria ;

kjv kjv_text

So I Have Spoken These Things In My Hand, And All The Country, I Shall Come, And Have All The Sculptures In Jerusalem And In Samaria.

polly cleaned_text

Being So Modo These Tautas They Have Received WHEREIN T The Hand My And Plus Pas Pass The Country Download I Get You Blinded You Have The Sculptures WHEREIN Jerusalem And Plus WHEREIN Samaritan Samaria

polly LIT_Combined

Being Modo Tautas Received WHEREIN The Hand My Plus Pass The Country I Get You Have The Sculptures WHEREIN Jerusalem Plus WHEREIN Samaria

polly greeked_noaccents

So I Have Taken In My Hand And In All The Country I Take You All The Sculptures In Jerusalem And In Samaria

polly greeked_accents

In The Same Way They Received It In My Hand And All The Countries I Am Taken, You Completely Destroyed The Sculpture In Jerusalem And In Samaria

google cleaned_text

ὃν τρόπον ταύτας ἔλαβον ἐν τῇ χειρί μου καὶ πάσας τὰς χώρας λήμψομαι ὀλολύξατε τὸ γλυπτὰ ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐν Σαμαρείᾳ

Greek orig_text View LIT

ὃν τρόπον ταύτας ἔλαβον ἐν τῇ χειρί μου καὶ πάσας τὰς χώρας λήμψομαι ὀλολύξατε τὸ γλυπτὰ ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐν Σαμαρείᾳ

Greek cleaned_text View LIT

As My Hand Has Found The Kingdoms Of The Idols, Whose Engraved Images Did Excel Them Of Jerusalem And Of Samaria;

WEB t_web

As My Hand Hath Got To The Kingdoms Of A Worthless Thing, And Their Graven Images, `Greater' Than Jerusalem And Than Samaria,

YLT t_ylt

אשר מצא ידו ממלכתו האלילים ופסיליהם ירושלם שמרון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ον τροπον ταυτας ελαβον εν τη χειρι μου και πασας τας αρχας λημψομαι ολολυξατε τα εν ιερουσαλημ και εν σαμαρεια

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66