Recent Translations Isaiah 10:24

By This The Lord God Savaoth Do Not Fear My People The Inhabitants In Zion From Assyrians That In A Stick He Fights On A Wound On The Way Of Egypt

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The Lord GOD Of Hosts, O My People That Dwellest In Zion, Be Not Afraid Of The Assyrian : He Shall Smite Thee With A Rod, And Shall Lift Up His Staff Against Thee, After The Manner Of Egypt.

kjv kjv_text

Thus Saith The Lord God Sabaoth Fear My People, Who Dwell In Zion Of The Assyrians, That They Smite In Rahvda In The Plague The Third, I Go Down On The Road Of Aigyptus.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord The God Gods Savaoth With Non Of Fear Fear The People My The Residents Inhabiting WHEREIN Shinh Sion From Assyrians Assyria That WHEREIN Unhindly Stick Crack Ataxe Into Plague Wound Gr For Froze Induce For On Into Of Idein See Way Road Eigyptus Egyptian

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord The Gods Savaoth Non Fear The People My The Inhabiting WHEREIN Sion From Assyria That WHEREIN Stick Ataxe Into Wound For Induce On Into Of See Road Egyptian

polly greeked_noaccents

In This Way Saith The Lord God Of Sabaoth My People Who Dwell In Zion From Asyrians That In Habeth They Smite On A Plague So I Go To Him In The Way Of Egypt

polly greeked_accents

Therefore Thus Says The Lord God Of Hosts: Do Not Fear, My People, The Inhabitants Of Zion, From The Assyrians, Because They Will Strike You With A Rod, For I Will Bring Upon Them The Way Of Egypt.

google cleaned_text

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς σαβαώθ Μὴ φοβοῦ ὁ λαός μου οἱ κατοικοῦντες ἐν Σιών ἀπὸ Ἀσσυρίων ὅτι ἐν ῥάβδῳ πατάξει σε πληγὴν γὰρ ἐπάγω ἐπὶ σέ τοῦ ἰδεῖν ὁδὸν Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς σαβαώθ Μὴ φοβοῦ ὁ λαός μου οἱ κατοικοῦντες ἐν Σιών ἀπὸ Ἀσσυρίων ὅτι ἐν ῥάβδῳ πατάξει σε πληγὴν γὰρ ἐπάγω ἐπὶ σέ τοῦ ἰδεῖν ὁδὸν Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says The Lord, Yahweh Of Hosts, My People Who Dwell In Zion, Don't Be Afraid Of The Assyrian, Though He Strike You With The Rod, And Lift Up His Staff Against You, After The Manner Of Egypt.

WEB t_web

Therefore, Thus Said The Lord, Jehovah Of Hosts, `Be Not Afraid, My People, Inhabiting Zion, Because Of Asshur, With A Rod He Doth Smite Thee, And His Staff Lifteth Up Against Thee, In The Way Of Egypt.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר אדני יהוה צבאם אל ואירא עם וישב ציון אשור שבט הכות ומטך מנשא על דרך ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος σαβαωθ μη φοβου ο λαος μου οι εν σιων απο οτι εν παταξει σε πληγην γαρ εγω επι σε του ιδειν οδον αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66