Recent Translations Isaiah 19:13

The Rulers Of Taneos And The Lords Of Reproach And Planisus Of Egypt Were Raised Against The Tribe

azure noaccets_text

The Princes Of Zoan Are Become Fools , The Princes Of Noph Are Deceived ; They Have Also Seduced Egypt, Even They That Are The Stay Of The Tribes Thereof.

kjv kjv_text

They That Had Come To The Lord Tanus, And The Rulers Of Mempheus Were Exalted, And Deceive Aypton By Guard.

polly cleaned_text

Exilon Evolpou The Ordnants Lords Taneos And Plus Sogged Exalted The Ordnants Lords Memphis Mempheos And Plus Deceiving Planesousin Aigypton Egypt Katia According Guys Tribal

polly LIT_Combined

Evolpou The Lords Taneos Plus Exalted The Lords Mempheos Plus Planesousin Egypt According Tribal

polly greeked_noaccents

The Lords Of Tanneus Have Passed And The Lords Of Memphis Were Raised And Deceived By The Tribes Of Aigyptus

polly greeked_accents

The Lords Of Tane Fled, And The Lords Of Memphis Rose, And They Divided Egypt By Clans

google cleaned_text

ἐξέλιπον οἱ ἄρχοντες Τάνεως καὶ ὑψώθησαν οἱ ἄρχοντες Μέμφεως καὶ πλανήσουσιν Αἴγυπτον κατὰ φυλάς

Greek orig_text View LIT

ἐξέλιπον οἱ ἄρχοντες Τάνεως καὶ ὑψώθησαν οἱ ἄρχοντες Μέμφεως καὶ πλανήσουσιν Αἴγυπτον κατὰ φυλάς

Greek cleaned_text View LIT

The Princes Of Zoan Are Become Fools, The Princes Of Memphis Are Deceived; They Have Caused Egypt To Go Astray, Who Are The Corner-stone Of Her Tribes.

WEB t_web

Foolish Have Been Princes Of Zoan, Lifted Up Have Been Princes Of Noph, And They Have Caused Egypt To Err, The Chief Of Her Tribes.

YLT t_ylt

נואלנו שרי צען השיאני שרי נף התעו את ומצרים פנתיו שבט

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εξελιπον οι αρχοντες και υψωθησαν οι αρχοντες και πλανησουσιν αιγυπτον κατα φυλας

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66