Recent Translations Isaiah 19:3

And The Spirit Of The Egyptians Is Agitated In Him And Their Will, Amusing And Interrogating The Gods Of These And Their Statues And Those From The Earth Crying Out And The Engastrimythos And The Well-known

azure noaccets_text

And The Spirit Of Egypt Shall Fail In The Midst Thereof; And I Will Destroy The Counsel Thereof: And They Shall Seek To The Idols, And To The Charmers, And To Them That Have Familiar Spirits, And To The Wizards.

kjv kjv_text

And The Spirit Of The Aguptians Is Troubled, In Them And Their Counsel, To Entertain And To Overcome Their God, And Their Spirit, And In The Voice Of Them, And In The Voice Of Them And In The Earth Ingastrimyths And The Connoisseur

polly cleaned_text

And Plus Agitated Agitated Assigned The Spirit Of Eigyptians Egyptian WHEREIN These And Plus T The Vulen Will These Of Them Have Fun And Plus They Are Completed Questioning The Them Gods These Of Them And Plus Tva The Gallops Statues These Of Them And Plus The Them Ec From Of The Land Shouting And Plus The Them Engastrimyths Engastrimyths And Plus The Them Knowledgeable Of Well Known

polly LIT_Combined

Plus Agitated Assigned The Spirit Of Egyptian WHEREIN These Plus The Will Of Them Have Fun Plus Questioning Them Gods Of Them Plus The Statues Of Them Plus Them From The Land Shouting Plus Them Engastrimyths Plus Them Of Well-known

polly greeked_noaccents

And The Spirit Of The Agyptians Is Troubled In Them And In This Counsel That I Entertain And Accomplish The God Of Themselves And Their Garments And The Ones In The Earth They Shout And The Others In The Earth Engastrymyths And The Connoisseur

polly greeked_accents

And The Spirit Of The Egyptians Is Troubled Within Them, And Their Will To Entertain, And They Will Beg For Their Gods And Their Statues, And The Ones From The Earth Calling Out, And The Soothsayers And The Wise.

google cleaned_text

καὶ ταραχθήσεται τὸ πνεῦμα τῶν Αἰγυπτίων ἐν αὐτοῖς καὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν διασκεδάσω καὶ ἐπερωτήσουσιν τοὺς θεοὺς αὐτῶν καὶ τὰ ἀγάλματα αὐτῶν καὶ τοὺς ἐκ τῆς γῆς φωνοῦντας καὶ τοὺς ἐνγαστριμύθους καὶ τοὺς γνώστας

Greek orig_text View LIT

καὶ ταραχθήσεται τὸ πνεῦμα τῶν Αἰγυπτίων ἐν αὐτοῖς καὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν διασκεδάσω καὶ ἐπερωτήσουσιν τοὺς θεοὺς αὐτῶν καὶ τὰ ἀγάλματα αὐτῶν καὶ τοὺς ἐκ τῆς γῆς φωνοῦντας καὶ τοὺς ἐνγαστριμύθους καὶ τοὺς γνώστας

Greek cleaned_text View LIT

The Spirit Of Egypt Shall Fail In The Midst Of It; And I Will Destroy The Counsel Of It: And They Shall Seek To The Idols, And To The Charmers, And To Those Who Have Familiar Spirits, And To The Wizards.

WEB t_web

And Emptied Out Hath Been In Its Midst The Spirit Of Egypt. And Its Counsel I Swallow Up, And They Have Sought Unto The Idols, And Unto The Charmers, And Unto Those Having Familiar Spirits, And Unto The Wizards.

YLT t_ylt

ונבקה ורוח ומצרים בקרבה עצות ותבלענה אדרש אל האלילים אל לאטי אל האבת אל הידענים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ταραχθησεται το πνευμα των αιγυπτιων εν αυτοις και την βουλην αυτων και τους θεους αυτων και τα αυτων και τους εκ της γης φωνουντας και τους

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66