Recent Translations Isaiah 19:20

And It Is At This Point In The Everlasting Lord In The Land Of Egypt That They Cry Out To The Lord Through Their Sorrows, And Sends These Lords Who Save These Judgments Save Them

azure noaccets_text

And It Shall Be For A Sign And For A Witness Unto The LORD Of Hosts In The Land Of Egypt : For They Shall Cry Unto The LORD Because Of The Oppressors , And He Shall Send Them A Saviour , And A Great One, And He Shall Deliver Them.

kjv kjv_text

And They Are In The Signs To The Eternal Lord In The Land Of Aigyptos, That They Are Ruled Before The LORD In Their Affliction, And The LORD Send Them A Man To Save Them, And Save Them.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be Is In In The Point Is In The This Aionas Centuriage Predominantly Main WHEREIN Place Country Eigyptus Egyptian That Slanting Sagging To Unto Main Lord Dia The Them Grieving This Them And Plus He Sends Dispatches These Main Lord Human S O Save This Them Lilies Save This Them

polly LIT_Combined

Plus To Be In Point In This Centuriage Main WHEREIN Country Egyptian That Sagging Unto Lord Dia Them Grieving Them Plus Dispatches These Lord Human O Save Them Lilies Save Them

polly greeked_noaccents

And It Shall Be In The Sign In The Holy Ages Of The Lord In The Land Of Egypt That They Cry Unto The Lord In Their Grief And The Lord Sends Him Man To Save These Lilies

polly greeked_accents

And Be A Sign To The Lord Forever In The Land Of Egypt That They Cry Out To The Lord Because Of Those Who Afflict Them, And The Lord Will Send Them A Man Who Will Save Them, Let Him Save Them

google cleaned_text

καὶ ἔσται εἰς σημεῖον εἰς τὸν αἰῶνα Κυρίῳ ἐν χώρᾳ Αἰγύπτου ὅτι κεκράξονται πρὸς Κύριον διὰ τοὺς θλίβοντας αὐτούς καὶ ἀποστελεῖ αὐτοῖς Κύριος ἄνθρωπον ὃς σώσει αὐτούς κρίνων σώσει αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται εἰς σημεῖον εἰς τὸν αἰῶνα Κυρίῳ ἐν χώρᾳ Αἰγύπτου ὅτι κεκράξονται πρὸς Κύριον διὰ τοὺς θλίβοντας αὐτούς καὶ ἀποστελεῖ αὐτοῖς Κύριος ἄνθρωπον ὃς σώσει αὐτούς κρίνων σώσει αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Be For A Sign And For A Witness To Yahweh Of Hosts In The Land Of Egypt; For They Shall Cry To Yahweh Because Of Oppressors, And He Will Send Them A Savior, And A Defender, And He Will Deliver Them.

WEB t_web

And It Hath Been For A Sign And For A Testimony, To Jehovah Of Hosts In The Land Of Egypt, For They Cry Unto Jehovah From The Face Of Oppressors, And He Sendeth To Them A Saviour, Even A Great One, And Hath Delivered Them.

YLT t_ylt

היתה לאתת לעד יהוה צבאם הארץ ומצרים כי צעקים אל יהוה פני לחצים ישלח • ויושען רבה ויצל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται εις σημειον εις τον αιωνα κυριω εν χωρα αιγυπτου οτι κεκραξονται προς κυριον δια τους θλιβοντας αυτους και αποστελει αυτοις κυριος ανθρωπον ος σωσει αυτους κρινων σωσει αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66