Recent Translations Isaiah 28:27

Th Gar With Hardness The Melanthion Is Removed No Wheel Of Wagon Surrounds The Cumin But The Streak Ejects The Melanthion And The Cumin

azure noaccets_text

For The Fitches Are Not Threshed With A Threshing Instrument, Neither Is A Cart Wheel Turned About Upon The Cummin ; But The Fitches Are Beaten Out With A Staff, And The Cummin With A Rod.

kjv kjv_text

The Third With Cruelty Is Laid Down The Melanathion Of The Same Wheeling Wheel That Encloses The Cumin But Rhavda Is Built The Melanth Of The D Cumin

polly cleaned_text

O Where Gr For Aftera Meta Cruelty Removed Depressed The Melanthion Ydou Nor Wheel Sagrage TRAIN Describe Encomps For On The Cumin Cumin Alla But Unhindly Stick Is Being Established Ejected The Melanthion The D Yet Cumin Cumin

polly LIT_Combined

Where For Meta Cruelty Depressed The Melanthion Nor Wheel TRAIN Encomps On The Cumin But Stick Ejected The Melanthion The Yet Cumin

polly greeked_noaccents

With Cruelty The Melanthium Is Removed This Is The Wheel Of The Chymin For The Cumin But The Melanth Of The D Cumin Is Made

polly greeked_accents

For It Is Not After Cruelty That The Watermelon Is Cleansed, Nor Does A Cart Wheel Run Over The Cumin, But With A Stick The Watermelon Is Thrown Off And The Cumin

google cleaned_text

οὐ γὰρ μετὰ σκληρότητος καθαίρεται τὸ μελάνθιον οὐδὲ τροχὸς ἀμάξης περιάξει ἐπὶ τὸ κύμινον ἀλλὰ ῥάβδῳ ἐκτινάσσεται τὸ μελάνθιον τὸ δὲ κύμινον

Greek orig_text View LIT

οὐ γὰρ μετὰ σκληρότητος καθαίρεται τὸ μελάνθιον οὐδὲ τροχὸς ἀμάξης περιάξει ἐπὶ τὸ κύμινον ἀλλὰ ῥάβδῳ ἐκτινάσσεται τὸ μελάνθιον τὸ δὲ κύμινον

Greek cleaned_text View LIT

For The Dill Are Not Threshed With A Sharp [threshing] Instrument, Neither Is A Cart Wheel Turned About On The Cumin; But The Dill Are Beaten Out With A Staff, And The Cumin With A Rod.

WEB t_web

For Not With A Sharp-pointed Thing Threshed Are Fitches, And The Wheel Of A Cart On Cummin Turned Round, For With A Staff Beaten Out Are Fitches, And Cummin With A Rod.

YLT t_ylt

כי לא חרוץ בדישו קצח אפן עגלות על וכמן הסבב כי ומטך תחבט קצח וכמן שבט

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου γαρ μετα σκληροτητος καθαιρεται το ουδε τροχος περιαξει επι το κυμινον αλλα εκτινασσεται το το δε κυμινον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66