Recent Translations Isaiah 33:4

Now Our Dogs Are Not Deduced From Small And Large Ways If The Locust Is Inferred Or Inferred From You

azure noaccets_text

And Your Spoil Shall Be Gathered Like The Gathering Of The Caterpiller : As The Running To And Fro Of Locusts Shall He Run Upon Them.

kjv kjv_text

To Gather The Shreds Of Men From Small And Great In A Way When They Gather Judgment When They Enter Into Themselves.

polly cleaned_text

Nun Now D Yet Congregated Congregated Tva The Poop Dogs By You From Small Micro And Plus Large Great Being So Modo In If Tis The Infertion Synagogue Acrida Grasshod So They Enter Mocked We You

polly LIT_Combined

Now Yet Congregated The Dogs You From Micro Plus Great Being Modo If The Synagogue Grasshod So Mocked You

polly greeked_noaccents

Let Us Not Gather Our Bowls From The Small And The Great Way If One Is To Conclude A Judge That We Enter

polly greeked_accents

Now Let Your Dogs Be Gathered Together, Both Small And Large, As If A Grasshopper Had Brought Them Together, So They Will Come To You.

google cleaned_text

νῦν δὲ συναχθήσεται τὰ σκῦλα ὑμῶν ἀπὸ μικροῦ καὶ μεγάλου ὃν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀκρίδας οὕτως ἐμπαίξονται ὑμῖν

Greek orig_text View LIT

νῦν δὲ συναχθήσεται τὰ σκῦλα ὑμῶν ἀπὸ μικροῦ καὶ μεγάλου ὅς τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀκρίδας οὕτως ἐμπαίξονται ὑμῖν

Greek cleaned_text View LIT

Your Spoil Shall Be Gathered As The Caterpillar Gathers: As Locusts Leap Shall Men Leap On It.

WEB t_web

And Gathered Hath Been Your Spoil, A Gathering Of The Caterpillar, As A Running To And Fro Of Locusts Is He Running On It.

YLT t_ylt

ואספת שלל אסף חסיל כמשק גבים שקקה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυν δε συναχθησεται τα σκυλα υμων μικρου και μεγαλου ον τροπον εαν τις συναγαγη ακριδας ουτως εμπαιξουσιν υμιν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66