Recent Translations Isaiah 33:21

Whereas The Name Of The Lord Is A Place Where There Are Rivers And Canals Wide And Wide And Wide On This Road, Nor Are There Any Ships Going On;

azure noaccets_text

But There The Glorious LORD Will Be Unto Us A Place Of Broad Rivers And Streams ; Wherein Shall Go No Galley With Oars, Neither Shall Gallant Ship Pass Thereby.

kjv kjv_text

For The Great Name Of The Lord Is Great In Our Place Are Rivers And Canals Wide, And Merciful, As He Goeth This Way, Where The Ship Goes.

polly cleaned_text

That The Name Master Lord Mega Estin Is Place We You Is To Be Rivers And Plus Canals Plateis Plazas And Plus Eavilings Spacious O Where Marching Marching Se This T The Way Road Ydou Nor Marching Ships Ship Redeeming Elavnon

polly LIT_Combined

That The Name Lord Mega Is Place You To Be Rivers Plus Canals Plazas Plus Spacious Where Marching-se This The Road Nor Marching Ship Elavnon

polly greeked_noaccents

That The Name Of The Lord Is Great In The Place We Shall Be Rivers And Wide Canals And Miraculous Places That Go This Way The Ship Is Going

polly greeked_accents

For The Name Of The Lord Is Great, Let There Be A Place For You, Let There Be Rivers And Canals Wide And Spacious, Do Not Travel This Way, Nor Travel The Golden Ship

google cleaned_text

ὅτι τὸ ὄνομα Κυρίου μέγα ἐστίν τόπος ὑμῖν ἔσται ποταμοὶ καὶ διώρυγες πλατεῖς καὶ εὐρύχωροι οὐ πορεύσῃ ταύτην τὴν ὁδόν οὐδὲ πορεύσεται πλοῖον ἐλαῦνον

Greek orig_text View LIT

ὅτι τὸ ὄνομα Κυρίου μέγα ἐστίν τόπος ὑμῖν ἔσται ποταμοὶ καὶ διώρυγες πλατεῖς καὶ εὐρύχωροι οὐ πορεύσῃ ταύτην τὴν ὁδόν οὐδὲ πορεύσεται πλοῖον ἐλαῦνον

Greek cleaned_text View LIT

But There Yahweh Will Be With Us In Majesty, A Place Of Broad Rivers And Streams, In Which Shall Go No Galley With Oars, Neither Shall Gallant Ship Pass Thereby.

WEB t_web

But There Mighty `is' Jehovah For Us, A Place Of Rivers -- Streams Broad Of Sides, No Ship With Oars Doth Go Into It, And A Mighty Ship Doth Not Pass Over It.

YLT t_ylt

כי אם שם אדירים יהוה • מקום ונהר היאר רחבת ידו בל ההלך • ואני שוט וצים אדירים לא ויעבר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι το ονομα κυριου μεγα υμιν τοπος υμιν εσται ποταμοι και πλατεις και ευρυχωροι ου πορευση ταυτην την οδον ουδε πορευσεται πλοιον ελαυνον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66