Recent Translations Isaiah 41:18

But Open On The Mountains Rivers And In The Midst Of Fields Of Springs I Poetry The Desert Into Marshes And Thirsted Land In Aqueducts

azure noaccets_text

I Will Open Rivers In High Places, And Fountains In The Midst Of The Valleys : I Will Make The Wilderness A Pool Of Water, And The Dry Land Springs Of Water.

kjv kjv_text

But I Open In The Mountain A River, And In The Midst Of Spring Fields I Make My Own Word, And The Thirsty Land In The Fields Of Food

polly cleaned_text

Alla But Open For On Of Oréon Mountain River Rivers And Plus WHEREIN Through Fields Lowland Pegas Source Poise Poem T The Reimon Deserted Is In Greece Eli And Plus T The Thirsty Dipssan Land Earth WHEREIN Aqueducts

polly LIT_Combined

But Open On Of Mountain Rivers Plus WHEREIN Through Lowland Source Poem The Deserted In Eli Plus The Dipssan Earth WHEREIN Aqueducts

polly greeked_noaccents

But I Open In The Fields Of The River And In The Fields Of Springs I Make The Mercy Of A City And The Thirsty Earth In The Aqueducts

polly greeked_accents

But I Will Open Rivers On The Mountains And Springs In The Middle Of The Fields And Make The Desert A Whole And The Thirsty Land Into Aqueducts

google cleaned_text

ἀλλὰ ἀνοίξω ἐπὶ τῶν ὀρέων ποταμοὺς καὶ ἐν μέσῳ πεδίων πηγάς ποιήσω τὴν ἔρημον εἷς ἕλη καὶ τὴν διψῶσαν γῆν ἐν ὑδραγωγοῖς

Greek orig_text View LIT

ἀλλὰ ἀνοίξω ἐπὶ τῶν ὀρέων ποταμοὺς καὶ ἐν μέσῳ πεδίων πηγάς ποιήσω τὴν ἔρημον εἷς ἕλη καὶ τὴν διψῶσαν γῆν ἐν ὑδραγωγοῖς

Greek cleaned_text View LIT

I Will Open Rivers On The Bare Heights, And Springs In The Midst Of The Valleys; I Will Make The Wilderness A Pool Of Water, And The Dry Land Springs Of Water.

WEB t_web

I Open On High Places Rivers, And In Midst Of Valleys Fountains, I Make A Wilderness Become A Pond Of Water, And A Dry Land Become Springs Of Water.

YLT t_ylt

נפתחו על שפי ונהר בתוך בקעה מעינת וישם המדבר אגמיהם המים הארץ ציה מוצא המים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλα ανοιξω επι των ορεων ποταμους και εν μεσω πηγας ποιησω την ερημον εις ελη και την διψωσαν γην εν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 41 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66