Recent Translations Isaiah 47:14

Behold All As Toasts On Fire Are Burned And Thou Shalt Not Expel The Souls Of Them By Reason That Thou Hast A Coal Fire Sits Upon Them

azure noaccets_text

Behold, They Shall Be As Stubble ; The Fire Shall Burn Them; They Shall Not Deliver Themselves From The Power Of The Flame : There Shall Not Be A Coal To Warm At, Nor Fire To Sit Before It.

kjv kjv_text

I Saw All As A Phrygan In The Fire Are Burned, And They Know Me Their Souls With A Flame, That Thou Hast Broken Fire Sitting On Them.

polly cleaned_text

Ido Behold Everyone Pandas As Brushwood Frygana For On Fire Burnt And Plus O Where With Non Excerpted Evolving T The Psychen Psyche These Of Them Ec From Flame Flare That You Have Anthrax Carbon Fire Sit Ep On This Them

polly LIT_Combined

Behold Pandas As Frygana On Fire Burnt Plus Where Non Evolving The Psyche Of Them From Flare That You Have Carbon Fire Sit P Them

polly greeked_noaccents

Behold All As Brushwood When They Are Burned And They That Come To Me With Their Souls For The Flame That You Have A Heartless Fire Sitting On Them

polly greeked_accents

Behold, They Are All Burnt Up Like Firewood, And They Do Not Bring Their Souls Out Of The Fire, Because You Have A Coal Of Fire, You Sit On Them

google cleaned_text

ἰδοὺ πάντες ὡς φρύγανα ἐπὶ πυρὶ κατακαήσονται καὶ οὐ μὴ ἐξέλωνται τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἐκ φλογός ὅτι ἔχεις ἄνθρακας πυρός κάθισαι ἐπ αὐτούς

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ πάντες ὡς φρύγανα ἐπὶ πυρὶ κατακαήσονται καὶ οὐ μὴ ἐξέλωνται τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἐκ φλογός ὅτι ἔχεις ἄνθρακας πυρός κάθισαι ἐπ αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Behold, They Shall Be As Stubble; The Fire Shall Burn Them; They Shall Not Deliver Themselves From The Power Of The Flame: It Shall Not Be A Coal To Warm At, Nor A Fire To Sit Before.

WEB t_web

Lo, They Have Been As Stubble! Fire Hath Burned Them, They Deliver Not Themselves From The Power Of The Flame, There Is Not A Coal To Warm Them, A Light To Sit Before It.

YLT t_ylt

הנה היתה קש אש ונשרפה לא ויצל את נפש ידו להבה אין גחלי וחם בארים וישב כנגדו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου παντες ως φρυγανα επι πυρι και ου μη εξελωνται την ψυχην αυτων εκ φλογος οτι εχεις ανθρακας πυρος καθισαι επ αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 47 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66