Recent Translations Isaiah 47:7

And Thou Hast Said Unto The Everlasting That Thou Hast Not Understood In Thy Heart, Nor Have Thou Heard The Last

azure noaccets_text

And Thou Saidst , I Shall Be A Lady For Ever : So That Thou Didst Not Lay These Things To Thy Heart, Neither Didst Remember The Latter End Of It.

kjv kjv_text

And Thou Hast Said In The Air I Am Coming, Thou Hast Heard These Things In Thy Heart That Thou Hast Remembrance Of The Last

polly cleaned_text

And Plus Eiapa You Said Is In The This Aionas Centuriage I Am Outsip Authorising Ouk So Not Hinted Of The These WHEREIN T The Heart Your Ydou Nor Of Memoriality Memorial The Esches Last

polly LIT_Combined

Plus You Said In This Centuriage I Am Authorising So Not Of The These WHEREIN The Heart Your Nor Memorial The Last

polly greeked_noaccents

And Said In The Eternal Ages I Am I Begin That You Have Understood These Things In Your Heart Remember The Ends

polly greeked_accents

And You Said, "I Am The Ruler Of The Ages." You Did Not Understand This In Your Heart, You Did Not Remember The End

google cleaned_text

καὶ εἶπας Εἰς τὸν αἰῶνα ἔσομαι ἄρχουσα οὐκ ἐνόησας ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ σου οὐδὲ ἐμνήσθης τὸ ἔσχατα

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπας Εἰς τὸν αἰῶνα ἔσομαι ἄρχουσα οὐκ ἐνόησας ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ σου οὐδὲ ἐμνήσθης τὸ ἔσχατα

Greek cleaned_text View LIT

You Said, I Shall Be Mistress Forever; So That You Did Not Lay These Things To Your Heart, Neither Did Remember The Latter End Of It.

WEB t_web

And Thou Sayest, `To The Age I Am Mistress,' While Thou Hast Not Laid These Things To Thy Heart, Thou Hast Not Remembered The Latter End Of It.

YLT t_ylt

ויאמר לעלם היתה גברתה עד לא וישם אלה על לבו לא ויזכר באחרית •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εις τον αιωνα εσομαι αρχουσα ουκ ενοησας ταυτα εν τη καρδια σου ουδε εμνησθης τα εσχατα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 47 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66