Recent Translations Isaiah 47:8

Therefore Hear Now This, Thou That Art Given To Pleasures, That Dwellest Carelessly, That Sayest In Thine Heart, I Am, And None Else Beside Me; I Shall Not Sit As A Widow, Neither Shall I Know The Loss Of Children :

kjv kjv_text

Now Listen To These Things, The Tender One, The One Who Sat, The One Who Sat, The One Who Said In Her Heart, I Am And There Is No Other Where I Sit As A Widow, I Do Not Know An Orphan, But Now You Hear The

google cleaned_text

Νῦν δὲ ἄκουσον ταῦτα ἡ τρυφερά ἡ καθημένη ἡ πεποιθυῖα ἡ λέγουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς Ἐγώ εἰμι καὶ οὐκ ἔστιν ἐτέρα οὗ καθιῶ χήρα οὐδὲ γνώσομαι ὀρφανείαν νῦν δὲ ἥξει ἐξέφνης τὸ

Greek orig_text View LIT

Νῦν δὲ ἄκουσον ταῦτα ἡ τρυφερά ἡ καθημένη ἡ πεποιθυῖα ἡ λέγουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς Ἐγώ εἰμι καὶ οὐκ ἔστιν ἐτέρα οὗ καθιῶ χήρα οὐδὲ γνώσομαι ὀρφανείαν νῦν δὲ ἥξει ἐξέφνης τὸ

Greek cleaned_text View LIT

Now Therefore Hear This, You Who Are Given To Pleasures, Who Sit Securely, Who Say In Your Heart, I Am, And There Is None Else Besides Me; I Shall Not Sit As A Widow, Neither Shall I Know The Loss Of Children:

WEB t_web

And Now, Hear This, O Luxurious One, Who Is Sitting Confidently -- Who Is Saying In Her Heart, `I `am', And None Else, I Sit Not A Widow, Nor Know Bereavement.'

YLT t_ylt

ועתה וישמעו זאת עדינה וישב בטח ויאמר לבבי ואני אפס עוד לא וישב אלמנה לא ידע שכול

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυν δε ακουσον ταυτα η η καθημενη πεποιθυια η λεγουσα εν τη καρδια αυτης εγω ειμι και ουκ εστιν ετερα ου καθιω χηρα ουδε γνωσομαι

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 47 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66