Recent Translations Isaiah 47:6

I Have Excommunicated My Inheritance In My People, And I Have Given You The Mercy Of The Elder, Who Has Weighed Heavily On The Yoke.


azure noaccets_text

I Was Wroth With My People, I Have Polluted Mine Inheritance, And Given Them Into Thine Hand : Thou Didst Shew Them No Mercy ; Upon The Ancient Hast Thou Very Heavily Laid Thy Yoke.


kjv kjv_text

I Have Been Pardoned In My People, In One Hand My Inheritance, I Have Given Unto Thy Hands, That Thou Hast Given Them The Mercy Of The Eldest, That Thou Hast Greatly Burdened The Yoke.


polly cleaned_text

Obscure Paroxynthin For On Cyclical The Lacyclical Lao My Emianas T The Inheritance My Me Ego I Gave Is In T The Handlebars Hand Your In Thou D Yet Ouk So Not Dokas Has Given These Mercy Of Elder Evarina Evarinas The This Yoke Very Fierfully


polly LIT_Combined

Paroxynthin On The Lao My Emianas The Inheritance My Ego I Gave In The Hand Your Thou Yet So Not Has Given These Mercy Of Elder Evarinas This Yoke Fierfully


polly greeked_noaccents

Or My People One Of My Inheritance I Have Given You To Thy Heyra That You Have Given This Mercy Of The Elder To The Yoke Of The Elder


polly greeked_accents

I Have Given My Inheritance Into Your Hand, But You Have Not Given Them The Mercy Of The Elder, You Have Burdened The Yoke Heavily


google cleaned_text

παρωξύνθην ἐπὶ τῷ λαῷ μου ἐμίανας τὴν κληρονομίαν μου ἐγὼ ἔδωκα εἰς τὴν χεῖρά σου σὺ δὲ οὐκ ἔδωκας αὐτοῖς ἔλεος τοῦ πρεσβυτέρου ἐβάρυνας τὸν ζυγὸν σφόδρα


Greek orig_text View LIT

παρωξύνθην ἐπὶ τῷ λαῷ μου ἐμίανας τὴν κληρονομίαν μου ἐγὼ ἔδωκα εἰς τὴν χεῖρά σου σὺ δὲ οὐκ ἔδωκας αὐτοῖς ἔλεος τοῦ πρεσβυτέρου ἐβάρυνας τὸν ζυγὸν σφόδρα


Greek cleaned_text View LIT

I Was Angry With My People, I Profaned My Inheritance, And Gave Them Into Your Hand: You Did Show Them No Mercy; On The Aged Have You Very Heavily Laid Your Yoke.


WEB t_web

I Have Been Wroth Against My People, I Have Polluted Mine Inheritance And I Give Them Into Thy Hand, Thou Hast Not Appointed For Them Mercies, On The Aged Thou Hast Made Thy Yoke Very Heavy,


YLT t_ylt

ויקצף על עם הוחל ונחלה ויתן ידו לא וישם הם רחמים על זקנים כבד עלו מאד


Hebrew kjv_orig_text View LIT

παρωξυνθην επι τω λαω μου εμιανας την κληρονομιαν μου εγω εδωκα εις την χειρα σου συ δε ουκ εδωκας αυτοις ελεος του πρεσβυτερου εβαρυνας τον ζυγον σφοδρα


Greek sept_orig_text View LIT
34377

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66   

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.

1 Adam and Eve    1 Baruch    1 Chronicles    1 Corinthians    1 Enoch    1 Esdras    1 Ezra    1 Hermas    1 John    1 Kings    1 Maccabees    1 Peter    1 Samuel    1 Thessalonians    1 Timothy    2 Adam and Eve    2 Baruch    2 Chronicles    2 Corinthians    2 Enoch    2 Esdras    2 Ezra    2 Hermas    2 John    2 Kings    2 Maccabees    2 Peter    2 Samuel    2 Thessalonians    2 Timothy    3 Baruch    3 Enoch    3 Hermas    3 John    3 Maccabees    4 Baruch    4 Maccabees    Acts    Acts24    Additions to Esther 10    Amos    Apocalypse of Peter    Baruch    Bel Dragon Theodotio    Bel and the Dragon    Colossians    Daniel    Daniel Theodotionis    Deuteronomy    Ecclesiastes    Ephesians    Esther    Exodus    Ezekiel    Ezra    Galatians    Genesis    Habakkuk    Haggai    Hebrews    Hosea    Isaiah    James    Jasher    Jeremiah    Job    Joel    John    Jonah    Jonas    Joshua    Jubilees    Jude    Judges    Judith    Lamentations    Letter of Jeremiah    Leviticus    Luke    Malachi    Mark    Matthew    Micah    Nahum    Nehemiah    Numbers    Obadiah    Odes    Pericopa Adulterae    Philemon    Philippians    Prayer of Azariah    Prayer of Manasseh    Proverbs    Psalms    Psalms of Solomon    Revelation    Romans    Ruth    Sirach    Song of Solomon    Song of Songs    Songs    Susanna    Susanna Theodotionis    Testament of Solomon    The Apocalipse of Sedrach    The Ascension of Isaiah    The Testament of Asher    The Testament of Benjamin    The Testament of Dan    The Testament of Gad    The Testament of Issachar    The Testament of Joseph    The Testament of Judah    The Testament of Levi    The Testament of Naphtali    The Testament of Reuben    The Testament of Simeon    The Testament of Zebulun    Titus    Tobit    Wisdom    Wisdom of Solomon    Zachariah    Zechariah    Zephaniah   




Total Execution Time: 0.018835067749023 Seconds

How to support this Ministry?

Surplus by Samekhi
Spectrum Bill per month: $507.00 3 ip's not including electricity cost or rent
Our Servers & Software Cost: $259.00 per month not including labor

Cash app $SamekhiAmI

Donate w/ Cash App

$