Recent Translations Isaiah 54:2

Widening The Place Of Thy Tent And Thy Curtains Thou Shalt Not Be Far Away Thy Ropes And Thy Stakes Prevail

azure noaccets_text

Enlarge The Place Of Thy Tent, And Let Them Stretch Forth The Curtains Of Thine Habitations : Spare Not, Lengthen Thy Cords, And Strengthen Thy Stakes ;

kjv kjv_text

Widen The Place Of Thy Tabernacle, And Thy Blessings Drink Me, Spear Away Thy Ropes, And Smite Thy Piles

polly cleaned_text

Platynon Platynon The This Place Of The Stage Tent Your And Plus Of Euleon Courtyards Your On Pixon With Non Phephis PHISE Lengthened Long The Ropes Your And Plus The Them Stakes Stles Your Cacischysmon Capischyson

polly LIT_Combined

Platynon This Place The Tent Your Plus Of Courtyards Your Pixon Non PHISE Long The Ropes Your Plus Them Stles Your Capischyson

polly greeked_noaccents

Widen The Place Of Thy Tabernacle And Of Thy Heavens Pity Me Lengthening Thy Ropes And Plunder Thy Piles

polly greeked_accents

Widen The Place Of Your Tent And Your Curtains, Do Not Let Your Cords Go Away And Strengthen Your Stakes

google cleaned_text

πλάτυνον τὸν τόπον τῆς σκηνῆς σου καὶ τῶν αὐλαιῶν σου πῆξον μὴ φείσῃ μάκρυνον τὸ σχοινίσματά σου καὶ τοὺς πασσάλους σου κατίσχυσον

Greek orig_text View LIT

πλάτυνον τὸν τόπον τῆς σκηνῆς σου καὶ τῶν αὐλαιῶν σου πῆξον μὴ φείσῃ μάκρυνον τὸ σχοινίσματά σου καὶ τοὺς πασσάλους σου κατίσχυσον

Greek cleaned_text View LIT

Enlarge The Place Of Your Tent, And Let Them Stretch Forth The Curtains Of Your Habitations; Don't Spare: Lengthen Your Cords, And Strengthen Your Stakes.

WEB t_web

Enlarge The Place Of Thy Tent, And The Curtains Of Thy Tabernacles They Stretch Out, Restrain Not -- Lengthen Thy Cords, And Thy Pins Make Strong.

YLT t_ylt

הרחיב מקום אהל יריעת המשכן ויט אל ואחשך ארכו מיתריהם יתדתיו ויחזקו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πλατυνον τον τοπον της σκηνης σου και των σου πηξον μη φειση τα σου και τους σου κατισχυσον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 54 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66