Recent Translations Isaiah 58:11

And The LORD Shall Guide Thee Continually, And Satisfy Thy Soul In Drought, And Make Fat Thy Bones : And Thou Shalt Be Like A Watered Garden, And Like A Spring Of Water, Whose Waters Fail Not.

kjv kjv_text

And Your God Will Be With You Through Everything And Fill You With What Your Soul Desires And Your Bones Will Be Touched And Be Like A Drunkard's Garden And Like A Spring Of Water That Does Not Run Out And Your Bones Like An Herb That Will Spring Up And Be Touched And You Will Be An Inheritance For Generations

google cleaned_text

καὶ ἔσται ὁ θεός σου μετὰ σοῦ διὸ παντός καὶ ἐμπλησθήσῃ καθάπερ ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου καὶ τὸ ὀστᾶ σου πιανθήσεται καὶ ἔσται ὡς κῆπος μεθύων καὶ ὡς πηγὴ ἢν μὴ ἐξέλιπεν ὕδωρ καὶ τὰ ὀστᾶ σου ὡς βοτάνη ἀνατελεῖ καὶ πιανθήσεται καὶ κληρονομήσουσι γενεὰς γενεῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ὁ θεός σου μετὰ σοῦ διὸ παντός καὶ ἐμπλησθήσῃ καθάπερ ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου καὶ τὸ ὀστᾶ σου πιανθήσεται καὶ ἔσται ὡς κῆπος μεθύων καὶ ὡς πηγὴ ἢν μὴ ἐξέλιπεν ὕδωρ καὶ τὰ ὀστᾶ σου ὡς βοτάνη ἀνατελεῖ καὶ πιανθήσεται καὶ κληρονομήσουσι γενεὰς γενεῶν

Greek cleaned_text View LIT

And Yahweh Will Guide You Continually, And Satisfy Your Soul In Dry Places, And Make Strong Your Bones; And You Shall Be Like A Watered Garden, And Like A Spring Of Water, Whose Waters Don't Fail.

WEB t_web

And Jehovah Doth Lead Thee Continually, And Hath Satisfied In Drought Thy Soul, And Thy Bones He Armeth, And Thou Hast Been As A Watered Garden, And As An Outlet Of Waters, Whose Waters Lie Not.

YLT t_ylt

נחני יהוה תמיד לשבע בצחצחות נפש עצם וחלצו היתה גן הרוה מוצא המים אשר לא ויכזב המים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται ο θεος σου μετα σου δια παντος και καθαπερ επιθυμει η ψυχη σου και τα οστα σου και εση ως κηπος μεθυων και ως πηγη ην μη εξελιπεν υδωρ και τα οστα σου ως βοτανη ανατελει και και κληρονομησουσι γενεας γενεων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 58 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66