Recent Translations Isaiah 58:6

Not This Fast I Chose To Say Master But Always A Link Of Injustice Dissolved Strangles Of Violent Exchanges Sent Broken In The Left And All Writings Unjustly Split

azure noaccets_text

Is Not This The Fast That I Have Chosen ? To Loose The Bands Of Wickedness, To Undo The Heavy Burdens, And To Let The Oppressed Go Free, And That Ye Break Every Yoke ?

kjv kjv_text

Let This Fast I Have Chosen, Saith The Lord, But Always Speak A Link Of Injustice, Dissolve A Stranglehold Of Violent Currency, Send Broken In The Land, And All The Writers Of An Unjust Dipas.

polly cleaned_text

Ohi Nay Such Fasting Me Ego Exelxamin Chose Says Main Lord Alla But Say Lye Always Link Wrtness Injissity Dissolving Dissolves Strangler Strantry Violent Currency Currency Exchange Astelle Send Smashed WHEREIN Afafo Leave And Plus Pasan Pashan Author Adikon Dip Dispera

polly LIT_Combined

Nay Such Fasting Ego Chose Says Lord But Lye Always Link Injissity Dissolves Strantry Violent Currency Exchange Send Smashed WHEREIN Leave Plus Pashan Author Adikon Dispera

polly greeked_noaccents

I Have Chosen This Fast Saith The Lord But Say All The Link Of Wrongful Broken Stranal Of Violent Coins Sent Smitten In The Left And All The Author Of Adikon Diaph

polly greeked_accents

I Did Not Choose This Fast, Says The Lord, But Always Break The Bond Of Injustice, Dissolve The Strangleholds Of Violent Exchanges, Send The Broken Into Peace And Break Every Unjust Writing

google cleaned_text

οὐχὶ τοιαύτην νηστείαν ἐγὼ ἐξελεξάμην λέγει Κύριος ἀλλὰ λῦε πάντα σύνδεσμον ἀδικίας διάλυε στραγγαλιὰς βιαίων συναλλαγμάτων ἀπόστελλε τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει καὶ πᾶσαν συγγραφὴν ἄδικον διάσπα

Greek orig_text View LIT

οὐχὶ τοιαύτην νηστείαν ἐγὼ ἐξελεξάμην λέγει Κύριος ἀλλὰ λῦε πάντα σύνδεσμον ἀδικίας διάλυε στραγγαλιὰς βιαίων συναλλαγμάτων ἀπόστελλε τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει καὶ πᾶσαν συγγραφὴν ἄδικον διάσπα

Greek cleaned_text View LIT

Isn't This The Fast That I Have Chosen: To Loose The Bonds Of Wickedness, To Undo The Bands Of The Yoke, And To Let The Oppressed Go Free, And That You Break Every Yoke?

WEB t_web

Is Not This The Fast That I Chose -- To Loose The Bands Of Wickedness, To Shake Off The Burdens Of The Yoke, And To Send Out The Oppressed Free, And Every Yoke Ye Draw Off?

YLT t_ylt

לא זה צום בחרו נפתחו חרצבות רשעו לנתר אגדת מטת ישלח ויתרצצו לחפשי כל מטת ונתוק

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουχι τοιαυτην νηστειαν εγω λεγει κυριος αλλα λυε παντα συνδεσμον αδικιας διαλυε βιαιων αποστελλε τεθραυσμενους εν αφεσει και πασαν αδικον διασπα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 58 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66