Recent Translations Isaiah 58:8

When Thy Light And Thy Remedies Are Broken, Thy Righteousness And The Glory Of God Are Swiftly Rising Before Thee, And The Glory Of God Is In Thee.

azure noaccets_text

Then Shall Thy Light Break Forth As The Morning, And Thine Health Shall Spring Forth Speedily : And Thy Righteousness Shall Go Before Thee; The Glory Of The LORD Shall Be Thy Rereward .

kjv kjv_text

Then Shall Thy Light Be Eaten, And Thy Jewels Quickly Rise, And Thy Righteousness Prepareeth Before Thee, And The Glory Of God Curteth Thee.

polly cleaned_text

Then Left Cracked Premon Product The Light Sunlight Your And Plus Tva The Iamata Healing Your Fast Tahy Is Resurrects And Plus Advanceth Ahead In Addition In Front Your The Justice Your And Plus The Glory Glorious Of Of God God Pervot Curtates Into

polly LIT_Combined

Then Cracked Product The Sunlight Your Plus The Healing Your Tahy Resurrects Plus Ahead In Front Your The Justice Your Plus The Glorious Of God Curtates Into

polly greeked_noaccents

Then Shall Thy Light Be Heard And Thy Holy Things Are Fast And Thy Righteousness Is Ahead Of You And The Glory Of God Perpetuates Thee

polly greeked_accents

Then Your Light And Your Healings Will Be Announced Quickly And Your Righteousness Will Go Before You And The Glory Of God Will Descend On You

google cleaned_text

τότε ῥαγήσεται πρόιμον τὸ φῶς σου καὶ τὰ ἰάματά σου ταχὺ ἀνατελεῖ καὶ προπορεύσεται ἔμπροσθέν σου ἡ δικαιοσύνη σου καὶ ἡ δόξα τοῦ θεοῦ περιστελεῖ σε

Greek orig_text View LIT

τότε ῥαγήσεται πρόιμον τὸ φῶς σου καὶ τὰ ἰάματά σου ταχὺ ἀνατελεῖ καὶ προπορεύσεται ἔμπροσθέν σου ἡ δικαιοσύνη σου καὶ ἡ δόξα τοῦ θεοῦ περιστελεῖ σε

Greek cleaned_text View LIT

Then Shall Your Light Break Forth As The Morning, And Your Healing Shall Spring Forth Speedily; And Your Righteousness Shall Go Before You; The Glory Of Yahweh Shall By Your Rearward.

WEB t_web

Then Broken Up As The Dawn Is Thy Light, And Thy Health In Haste Springeth Up, Gone Before Thee Hath Thy Righteousness, The Honour Of Jehovah Doth Gather Thee.

YLT t_ylt

אז נבקעו השחר אור ארוכה מהרה יצמח ההלך פני בצדק הכבד יהוה ואספת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε ραγησεται προιμον το φως σου και τα ιαματα σου ταχυ ανατελει και προπορευσεται εμπροσθεν σου η δικαιοσυνη σου και η δοξα του θεου σε

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 58 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66