Recent Translations Isaiah 19:17

And It Is The Land Of The Jews Of The Egyptians In Fear Who, If This Name Is Named, They Are Afraid Of The Will Of The Lord, Who Is The Lord Of This

azure noaccets_text

And The Land Of Judah Shall Be A Terror Unto Egypt, Every One That Maketh Mention Thereof Shall Be Afraid In Himself, Because Of The Counsel Of The LORD Of Hosts, Which He Hath Determined Against It.

kjv kjv_text

And The Land Of The Judaites Of The Aglyptians Is In Fear Of All; To Name Him, They Fear Them By The Counsel Of The LORD Sabaoth To Profane The LORD In This.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be The Place Country Of Ioudeon Jews The Per Eigyptios Egyptians Is In Fovetron Phofetron Pas Go S O Whether Nomasis Name This These Feared Dia T The Vulen Will Master Lord Savaoth Was Profaned Main Lord Ep On This

polly LIT_Combined

Plus To Be The Country Of Jews Per Egyptians In Phofetron Go O Whether Name This These Feared Dia The Will Lord Savaoth Was Profaned Lord P This

polly greeked_noaccents

And Is The Land Of The Iudes Of The Angyptians In Fear Of All That They Are Called They Are Feared By The Counsel Of The Lord Sabaoth If The Lord Is Profoundly Abstained Upon This

polly greeked_accents

And Let The Land Of The Jews Be A Terror To The Egyptians; All Who Call It To Them Shall Be Afraid Of The Will Of The Lord Of Hosts, Which The Lord Has Spoken Against It.

google cleaned_text

καὶ ἔσται ἡ χώρα τῶν Ἰουδαίων τοῖς Αἰγυπτίοις εἷς φόβητρον πᾶς ὃς ἂν ὀνομάσῃ αὐτὴν αὐτοῖς φοβηθήσονται διὰ τὴν βουλὴν Κυρίου σαβαώθ ἣν βεβούλευται Κύριος ἐπ αὐτήν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ἡ χώρα τῶν Ἰουδαίων τοῖς Αἰγυπτίοις εἷς φόβητρον πᾶς ὃς ἂν ὀνομάσῃ αὐτὴν αὐτοῖς φοβηθήσονται διὰ τὴν βουλὴν Κυρίου σαβαώθ ἣν βεβούλευται Κύριος ἐπ αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

The Land Of Judah Shall Become A Terror To Egypt; Everyone To Whom Mention Is Made Of It Shall Be Afraid, Because Of The Purpose Of Yahweh Of Hosts, Which He Purposes Against It.

WEB t_web

And The Land Of Judah Hath Been To Egypt For A Cause Of Staggering, Every One Who Doth Mention It, For Himself Feareth, Because Of The Counsel Of Jehovah Of Hosts, That He Is Counselling Against It.

YLT t_ylt

היתה האדמה יהודה ומצרים לחגא כל אשר ויזכר את אל ופחדת פני עצות יהוה צבאם אשר הוא איעצך על •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται η χωρα των ιουδαιων τοις αιγυπτιοις εις φοβητρον πας ος εαν ονομαση αυτην αυτοις φοβηθησονται δια την βουλην ην βεβουλευται κυριος επ αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66