Recent Translations Isaiah 41:15

Behold, I Will Make Thee A New Sharp Threshing Instrument Having Teeth : Thou Shalt Thresh The Mountains, And Beat Them Small , And Shalt Make The Hills As Chaff.

kjv kjv_text

Behold, I Have Made You Like Chariot Wheels, Rolling New Peaks, And Rolling Mountains And Thin Mountains, And You Have Set Them

google cleaned_text

ἰδοὺ ἐποίησά σε ὥς τροχοὺς ἁμάξης ἀλοῶντας καινοὺς πριστοειδεῖς καὶ ἀλοήσεις ὅρη καὶ λεπτυνεῖς βουνούς καὶ ὦς χοῦν θήσεις

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ ἐποίησά σε ὥς τροχοὺς ἁμάξης ἀλοῶντας καινοὺς πριστοειδεῖς καὶ ἀλοήσεις ὅρη καὶ λεπτυνεῖς βουνούς καὶ ὦς χοῦν θήσεις

Greek cleaned_text View LIT

Behold, I Have Made You [to Be] A New Sharp Threshing Instrument Having Teeth; You Shall Thresh The Mountains, And Beat Them Small, And Shall Make The Hills As Chaff.

WEB t_web

Lo, I Have Set Thee For A New Sharp Threshing Instrument, Possessing Teeth, Thou Threshest Mountains, And Beatest Small, And Hills As Chaff Thou Makest.

YLT t_ylt

הנה וישם והמרגים חרוץ חדש בעלי פיפיות בדישו ההרים הדק גבעת וכמץ וישם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου εποιησα σε ως τροχους αλοωντας καινους και αλοησεις ορη και βουνους και ως θησεις

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 41 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66