Recent Translations Genesis 31:12

And Thou Hast Looked Upon Thy Eyes And Seen The Trembling Rams Ascending Upon The Sheep And The Goats Clear And Variegated And Spodoidal Randy Eoraka Gar As They Have Received

azure noaccets_text

And He Said , Lift Up Now Thine Eyes, And See , All The Rams Which Leap Upon The Cattle Are Ringstraked, Speckled, And Grisled : For I Have Seen All That Laban Doeth Unto Thee.

kjv kjv_text

And He Said, Behold Thy Eyes, And Behold The Goats Of The Ram, Coming Up From The Sheep, And The Elders And The Elves, And Diverse, And So Many Of Them As They Take Thee To Do.

polly cleaned_text

And Plus He Said Revlepson Revelation The Per Ophthalms Eyes Your And Plus See The Them Goats Tragic The Them Ram Rams Ascending For On Tva The Sheep And Plus The Aigga Goat Divluces Unravings And Plus Varied Varieties And Plus Spodoideias Spodoides Antoy Radoy Heoraka Eorax Gr For Sa As Many You Lavan Poems Poets

polly LIT_Combined

Plus He Said Revelation Per Eyes Your Plus See Them Tragic Them Rams Ascending On The Sheep Plus The Goat Unravings Plus Varieties Plus Spodoides Radoy Eorax For As Many You Lavan Poets

polly greeked_noaccents

And He Said See Your Ophthalms And See The Goat The Ram Ascending On The Sheep And The Eagles And Of Various And Spodoidas As Many As Those Who Eat Thee

polly greeked_accents

And He Said, Open Thine Eyes, And See The Goats, The Rams, Climbing Upon The Sheep And The Goats, And The Divers And The Spodoid, For I Have Seen All That They Have Done To Thee.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἀνάβλεψον τοῖς ὀφθαλμοῖς σου καὶ ἴδε τοὺς τράγους τοὺς κριοὺς ἀναβαίνοντας ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰς αἶγας διαλεύκους καὶ ποικίλους καὶ σποδοειδεῖς ῥαντούς ἑώρακα γὰρ ὅσα σοι λαβὰν ποιεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἀνάβλεψον τοῖς ὀφθαλμοῖς σου καὶ ἴδε τοὺς τράγους τοὺς κριοὺς ἀναβαίνοντας ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰς αἶγας διαλεύκους καὶ ποικίλους καὶ σποδοειδεῖς ῥαντούς ἑώρακα γὰρ ὅσα σοι λαβὰν ποιεῖ

Greek cleaned_text View LIT

He Said, 'Now Lift Up Your Eyes, And Behold, All The Male Goats Which Leap On The Flock Are Streaked, Speckled, And Grizzled, For I Have Seen All That Laban Does To You.

WEB t_web

`And He Saith, Lift Up, I Pray Thee, Thine Eyes, And See -- All The He-goats Which Are Going Up On The Flock `are' Ring-straked, Speckled, And Grisled, For I Have Seen All That Laban Is Doing To Thee;

YLT t_ylt

ויאמר מנשא נא עיניכם וירא כל העתדים יעלה על צאן העקדים נקד וברדים כי וירא את כל אשר לבן ויעש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αναβλεψον τοις οφθαλμοις σου και ιδε τους τραγους και τους αναβαινοντας επι τα προβατα και τας και ποικιλους και εωρακα γαρ οσα σοι ποιει

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50