Recent Translations Genesis 31:7

Thou Hast Not Pleaded With Me And Changed My Wages Of The Ten Lambs, And This God Has Not Abused Me

azure noaccets_text

And Your Father Hath Deceived Me, And Changed My Wages Ten Times ; But God Suffered Him Not To Hurt Me.

kjv kjv_text

And Our Fathers Intercept Me, And Changed My Wages Of Ten Beasts, And God Hath Not Given Him To Him, Who Abused Me.

polly cleaned_text

D Yet Patter Father By You Miserable Miserant With And Plus Changed The This Salary My Of Ten Emanon Lamb And Plus Ouk So Not Gave This Is This The God Gods Villains Abuse With

polly LIT_Combined

Yet Father You Miserant With Plus Changed This Salary My Of Ten Lamb Plus So Not Gave This The Gods Abuse With

polly greeked_noaccents

My Father Have Gone Away With Me And He Changed My Reward Of Ten Amels And God Hath Given Him Evil

polly greeked_accents

But Your Father Rejected Me And Changed My Wages Of Ten Lambs And Did Not Give Him, May God Abuse Me

google cleaned_text

δὲ πατὴρ ὑμῶν παρεκρούσατό με καὶ ἤλλαξεν τὸν μισθόν μου τῶν δέκα ἀμνῶν καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ θεὸς κακοποιῆσαί με

Greek orig_text View LIT

δὲ πατὴρ ὑμῶν παρεκρούσατό με καὶ ἤλλαξεν τὸν μισθόν μου τῶν δέκα ἀμνῶν καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ θεὸς κακοποιῆσαί με

Greek cleaned_text View LIT

Your Father Has Deceived Me, And Changed My Wages Ten Times, But God Didn't Allow Him To Hurt Me.

WEB t_web

And Your Father Hath Played Upon Me, And Hath Changed My Hire Ten Times; And God Hath Not Suffered Him To Do Evil With Me.

YLT t_ylt

אביו התל • והחלף את משכרתך עשר מנים לא ויתן אלהים תרעו עמדי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο δε πατηρ υμων με και ηλλαξεν τον μισθον μου των δεκα αμνων και ουκ εδωκεν αυτω ο θεος κακοποιησαι με

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50