Recent Translations Genesis 31:38

At The Same Time Twenty Years Ago I Am After You Your Sheep And Your Goats Have Not Been Defeated By The Rams Of Your Sheep Who Have Eaten

azure noaccets_text

This Twenty Years Have I Been With Thee; Thy Ewes And Thy She Goats Have Not Cast Their Young , And The Rams Of Thy Flock Have I Not Eaten .

kjv kjv_text

These Are Mine Many Years When I Am With You Thy Sheep, And Thy Children Have Not Been Born A Ram Of Thy Sheep That I Have Devoured.

polly cleaned_text

These Me Eunts Twenty Year Years Me Ego Aimi To Be Aftera Meta Your Tva The Sheep Your And Plus Ai E Intrigues Goats Your Ouk So Not They Were Born Defeated Ram Rams Of Sheep Sheep Your O Where Devoured Devoked

polly LIT_Combined

These Me Twenty Years Ego To Be Meta Your The Sheep Your Plus E Goats Your So Not Defeated Rams Of Sheep Your Where Devoked

polly greeked_noaccents

These Two Hundred Years I Am With Thee Thy Sheep And Thy Sanctitudes Have Been Born As The Ram Of Thy Sheep That I Have Eaten

polly greeked_accents

These Twenty Years I Have Been With You, Your Sheep And Your Goats Have Not Given Birth To Any Rams Of Your Sheep They Have Not Eaten

google cleaned_text

ταῦτά μοι εἴκοσι ἔτη ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ τὰ πρόβατά σου καὶ αἱ αἶγές σου οὐκ ἠτεκνώθησαν κριοὺς τῶν προβάτων σου οὐ κατέφαγον

Greek orig_text View LIT

ταῦτά μοι εἴκοσι ἔτη ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ τὰ πρόβατά σου καὶ αἱ αἶγές σου οὐκ ἠτεκνώθησαν κριοὺς τῶν προβάτων σου οὐ κατέφαγον

Greek cleaned_text View LIT

These Twenty Years Have I Been With You. Your Ewes And Your Female Goats Have Not Cast Their Young, And I Haven't Eaten The Rams Of Your Flocks.

WEB t_web

`These Twenty Years I `am' With Thee: Thy Ewes And Thy She-goats Have Not Miscarried, And The Rams Of Thy Flock I Have Not Eaten;

YLT t_ylt

זה ועשרים ושנים אנכי עמה רחליך ועז לא אשכל ואיל צאן לא אכל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταυτα μοι εικοσι ετη εγω ειμι μετα σου τα προβατα σου και αι σου ουκ των προβατων σου ου κατεφαγον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50