Recent Translations Genesis 31:41

At The Same Time Twenty Years I Am In Your House I Have Worked In Ten And Four Years Instead Of Your Two Daughters And From The Year In Your Sheep And I Neglect My Salary Ten Amnasin

azure noaccets_text

Thus Have I Been Twenty Years In Thy House ; I Served Thee Fourteen Years For Thy Two Daughters, And Six Years For Thy Cattle : And Thou Hast Changed My Wages Ten Times.

kjv kjv_text

These Are Unto Me A Hundred Years In Thy House I Have Worked Unto Thee Ten And Four Years, Even Unto Thy Two Daughters, And One Year In Thy Sheep, And I Will Disregard My Reward Ten Prayers.

polly cleaned_text

These Me Eunts Twenty Year Years Me Ego Aimi To Be WHEREIN T The Oikiwo House Your I Worked I Ve Been You Ten And Plus Four Year Years Ande Anti Of Two Daughters Your And Plus Ex From Year Years WHEREIN The Per Sheep Prop Your And Plus Absurdity Absurd The This Salary My Ten Amnasin

polly LIT_Combined

These Me Twenty Years Ego To Be WHEREIN The House Your I Ve Been You Ten Plus Four Years Anti Of Two Daughters Your Plus From Years WHEREIN Per Prop Your Plus Absurd This Salary My Ten Amnasin

polly greeked_noaccents

These Two Hundred Years I Have Worked In Thy House For Ten And Four Years With Thy Two Daughters And Six Years In Thy Sheep And For A Half Year In Thy Sheep And I Make My Reward Ten Amens

polly greeked_accents

These Twenty Years I Have Been In Your House Working For You Ten And Four Years For Your Two Daughters And For Six Years Among Your Sheep And I Will Excuse My Salary Ten Amnasin

google cleaned_text

ταῦτα μοι εἴκοσι ἔτη ἐγώ εἰμι ἐν τῇ οἰκίᾳ σου ἐδούλευσά σοι δέκα καὶ τέσσερα ἔτη ἀντὶ τῶν δύο θυγατέρων σου καὶ ἕξ ἔτη ἐν τοῖς προβάτοις σου καὶ παρελογίσω τὸν μισθόν μου δέκα ἀμνάσιν

Greek orig_text View LIT

ταῦτα μοι εἴκοσι ἔτη ἐγώ εἰμι ἐν τῇ οἰκίᾳ σου ἐδούλευσά σοι δέκα καὶ τέσσερα ἔτη ἀντὶ τῶν δύο θυγατέρων σου καὶ ἕξ ἔτη ἐν τοῖς προβάτοις σου καὶ παρελογίσω τὸν μισθόν μου δέκα ἀμνάσιν

Greek cleaned_text View LIT

These Twenty Years Have I Been In Your House. I Served You Fourteen Years For Your Two Daughters, And Six Years For Your Flock, And You Have Changed My Wages Ten Times.

WEB t_web

`This `is' To Me Twenty Years In Thy House: I Have Served Thee Fourteen Years For Thy Two Daughters, And Six Years For Thy Flock; And Thou Changest My Hire Ten Times;

YLT t_ylt

זה • ועשרים ושנים מבית לעבד לארבעה עשרה ושנים שני ובנות שש ושנים צאן והחלף את משכרתך עשר מנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταυτα μοι εικοσι ετη εγω ειμι εν τη οικια σου εδουλευσα σοι δεκα τεσσαρα ετη αντι των δυο θυγατερων σου και εξ ετη εν τοις προβατοις σου και παρελογισω τον μισθον μου δεκα

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50