Recent Translations Genesis 31:36

But Jacob And Fought The Received Answers, They Did Not Say What My Offense And What My Sin That You Persecuted Behind Me

azure noaccets_text

And Jacob Was Wroth , And Chode With Laban : And Jacob Answered And Said To Laban, What Is My Trespass ? What Is My Sin, That Thou Hast So Hotly Pursued After Me ?

kjv kjv_text

Jacob Was Late, And He Fought Lavan, Who Answered And Told Lavan What Is My Cause, And What Is My Sin That Thou Hast Pursued Before Me

polly cleaned_text

Angirogion Wroth D Yet Jacob And Plus Battlement Mighesato Cyclical The Lavan Repokritheimes Responders D Yet He Said Cyclical The Lavan What The Offense My And Plus What The Sin My That Pursuit Posterior Back My

polly LIT_Combined

Wroth Yet Jacob Plus Mighesato The Lavan Responders Yet He Said The Lavan What The Offense My Plus What The Sin My That Pursuit Back My

polly greeked_noaccents

Jacob Was Waged And Fought Lavan Answered That He Said Laban What Is My Offense And What My Sin That Thou Pursued Behind Me

polly greeked_accents

And Jacob Was Wroth, And Spake Unto Laban, And Answered And Said Unto Laban, What Is My Fault, And What Is My Sin, That Thou Hast Pursued After Me?

google cleaned_text

ὠργίσθη δὲ Ἰακὼβ καὶ ἐμαχέσατο τῷ Λαβάν ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν τῶ Λαβάν Τί τὸ ἀδίκημά μου καὶ τί τὸ ἁμάρτημά μου ὅτι κατεδίωξας ὀπίσω μου

Greek orig_text View LIT

ὠργίσθη δὲ Ἰακὼβ καὶ ἐμαχέσατο τῷ Λαβάν ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν τῶ Λαβάν τί τὸ ἀδίκημά μου καὶ τί τὸ ἁμάρτημά μου ὅτι κατεδίωξας ὀπίσω μου

Greek cleaned_text View LIT

Jacob Was Angry, And Argued With Laban. Jacob Answered Laban, "What Is My Trespass? What Is My Sin, That You Have Hotly Pursued After Me?

WEB t_web

And It Is Displeasing To Jacob, And He Striveth With Laban; And Jacob Answereth And Saith To Laban, `What `is' My Transgression? What My Sin, That Thou Hast Burned After Me?

YLT t_ylt

ויחר יעקב ויריבו לבן ויען יעקב ויאמר לבן מה פשעי מה חטאת כי דלקת אחרי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ωργισθη δε ιακωβ και εμαχεσατο τω δε ιακωβ τω τι το αδικημα μου και τι το αμαρτημα μου οτι κατεδιωξας οπισω μου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50