Recent Translations Genesis 31:44

Now We Have The Covenant Of Me And You And You Are In Martyrdom In The Midst Of Me And I Have Told You So Jacob, Behold Thou Shalt Not Be Drunk With God Martys In The Midst Of Me And Thy

azure noaccets_text

Now Therefore Come Thou , Let Us Make A Covenant, I And Thou; And Let It Be For A Witness Between Me And Thee.

kjv kjv_text

That We Have A Covenant Between Me And You, And We Are In Martyrdom, One Through Me, And He Said Unto Him, Jacob Saw That We Are With Us In This Place God Is Witness To Me And You.

polly cleaned_text

Nun Now On E Thevros Second We Are Available We Are Covenant Me Ego And Plus In Thou And Plus Is To Be Is In Martyrdom Martyrion Ana Per Medium Mid By Me And Plus Your He Said D Yet This So Jacob Ido Behold Theists Neither With Us Estin Is See The God Gods Witness Martyr Ana Per Medium Mid By Me And Plus Your

polly LIT_Combined

Now E Second We Are Covenant Ego Plus Thou Plus To Be In Martyrion Per Mid Me Plus Your He Said Yet So Jacob Behold Neither Meth Us Is See The Gods Martyr Per Mid Me Plus Your

polly greeked_noaccents

We Shall In Christ Have A Covenant Between You And You And In Martyrdom Through Me And With You Said That Jacob Behold With Us He Saw God Witnessed Through Me And You

polly greeked_accents

Now Therefore Let Us Make A Covenant, I And Thee, And Be A Witness Between Me And Jacob Said Unto Thee, Behold, There Is No God With Us; Behold, God Is A Witness Between Me And Thee

google cleaned_text

νῦν οὖν δεῦρο διαθώμεθα διαθήκην ἐγὼ καὶ σύ καὶ ἔσται εἰς μαρτύριον ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ εἶπεν δὲ οὐτῶ Ἰακώβ ἰδοὺ οὐθεὶς μεθ ἡμῶν ἐστιν ἴδε ὁ θεὸς μάρτυς ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ

Greek orig_text View LIT

νῦν οὖν δεῦρο διαθώμεθα διαθήκην ἐγὼ καὶ σύ καὶ ἔσται εἰς μαρτύριον ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ εἶπεν δὲ οὐτῶ Ἰακώβ ἰδοὺ οὐθεὶς μεθ ἡμῶν ἐστιν ἴδε ὁ θεὸς μάρτυς ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Now Come, Let Us Make A Covenant, You And I; And Let It Be For A Witness Between Me And You."

WEB t_web

And Now, Come, Let Us Make A Covenant, I And Thou, And It Hath Been For A Witness Between Me And Thee.'

YLT t_ylt

ועתה ההלך יכרת בריתי ואני אתה היתה לעד בין בין

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυν ουν δευρο διαθηκην εγω και συ και εσται εις μαρτυριον ανα μεσον εμου και σου δε αυτω ιδου ουθεις μεθ ημων εστιν ιδε ο θεος μαρτυς ανα μεσον εμου και σου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50