Recent Translations Genesis 31:33

Those Who Entered Did Not Receive Peace In The House Of Leia And Did Not Come Out Of The House Of Lean To The House Of Jacob And To The House Of The Two Children, And Not To The House Of The Two Children, And Not To The House Of Rachel.

azure noaccets_text

And Laban Went Into Jacob's Tent, And Into Leah's Tent, And Into The Two Maidservants ' Tents ; But He Found Them Not. Then Went He Out Of Leah's Tent, And Entered Into Rachel's Tent.

kjv kjv_text

Lav Went In, And Went Into The House Of Leah, And When He Came To The House Of Jacob, And In The Midst Of The Two Children, And I Was Born In The House Of Jacob. There Was Also In The House Of Rhohel

polly cleaned_text

I Came Intractors D Yet Lavan Seated Leaned Is In The This House Family Leias And Plus Ooh Uh Eren Found And Plus I Ve Come Out Ec From Of House Leias Seated Leaned Is In The This House Family Jacob And Plus WHEREIN Cyclical The On The Homeste Of Two Childrens And Plus Ooh Uh Eren Found On The Back Entered D Yet And Plus Is In The This House Family Achel Rachel

polly LIT_Combined

Intractors Yet Lavan Leaned In This Family Leias Plus Uh Found Plus Out From Of House Leias Leaned In This Family Jacob Plus WHEREIN The Homeste Of Two Childrens Plus Uh Found Entered Yet Plus In This Family Rachel

polly greeked_noaccents

Lavan Came To The House Of Leia And Did Not Renew And Came Out Of The House Of Leah And She Died In The House Of Jacob And In The House Of The Two Children And Did Not Renew On The Way And In The House Of Achel

polly greeked_accents

When Laban Entered, They Searched Leah's House And Did Not Find Him, And When He Left Leah's House, They Searched Jacob's House And In The House Of The Two Children, But They Did Not Find Him, And They Also Entered Rachel's House.

google cleaned_text

εἰσελθὼν δὲ Λαβὰν ἠρεύνησεν εἰς τὸν οἶκον Λείας καὶ οὐχ εὗρεν καὶ ἐξελθὼν ἐκ τοῦ οἴκου Λείας ἠρεύνησεν εἰς τὸν οἶκον Ἰακὼβ καὶ ἐν τῶ οἴκῳ τῶν δύο παιδισκῶν καὶ οὐχ εὗρεν εἰσῆλθεν δὲ καὶ εἰς τὸν οἶκον Ῥαχήλ

Greek orig_text View LIT

εἰσελθὼν δὲ Λαβὰν ἠρεύνησεν εἰς τὸν οἶκον Λείας καὶ οὐχ εὗρεν καὶ ἐξελθὼν ἐκ τοῦ οἴκου Λείας ἠρεύνησεν εἰς τὸν οἶκον Ἰακὼβ καὶ ἐν τῶ οἴκῳ τῶν δύο παιδισκῶν καὶ οὐχ εὗρεν εἰσῆλθεν δὲ καὶ εἰς τὸν οἶκον Ῥαχήλ

Greek cleaned_text View LIT

Laban Went Into Jacob's Tent, Into Leah's Tent, And Into The Tent Of The Two Maid-servants; But He Didn't Find Them. He Went Out Of Leah's Tent, And Entered Into Rachel's Tent.

WEB t_web

And Laban Goeth Into The Tent Of Jacob, And Into The Tent Of Leah, And Into The Tent Of The Two Handmaidens, And Hath Not Found; And He Goeth Out From The Tent Of Leah, And Goeth Into The Tent Of Rachel.

YLT t_ylt

ויבא לבן אהל יעקב אהל לאה אהל שני ואמהתיו לא מצא ותוצא אהל לאה ויבא אהל רחל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εισελθων δε ηρευνησεν εις τον οικον και ουχ ευρεν και εξελθων εκ του οικου ηρευνησεν τον οικον ιακωβ και εν τω οικω των δυο και ουχ ευρεν εισηλθεν δε και εις τον οικον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50