Recent Translations Genesis 31:23

And Receiving All The Brethren Of This Meth He Gave Himself Back To This Road Of Seven Days And Occupied Him In The Mountain Of Galad

azure noaccets_text

And He Took His Brethren With Him, And Pursued After Him Seven Days ' Journey ; And They Overtook Him In The Mount Gilead.

kjv kjv_text

And He Received All His Adulation With Himself, And Pursued Behind Him In The Midst Of Our Feast Days, And Captured Him In Gilead.

polly cleaned_text

And Plus PICKUP Pandas Panda The Them Sr. Brothers Of Him Of This With Themselves Self Pursued He Pooted Posterior Back Of Him Of This Way Road Days Espa Seven And Plus Occupied Mastered Him WHEREIN Cyclical The Mountain Galaad

polly LIT_Combined

Plus PICKUP Panda Them Brothers Of This Meth Self He Pooted Back Of This Road Days Seven Plus Mastered Him WHEREIN The Mountain Galaad

polly greeked_noaccents

And He Received All His Brother With Him And He Persecuted Behind Him On A Few Days And Occupied Him In Gilead

polly greeked_accents

And He Took All His Brothers With Him, And Pursued After Him Seven Days' Journey, And They Overtook Him In Mount Gilead.

google cleaned_text

καὶ παραλαβὼν πάντας τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ μεθ ἑαυτοῦ ἐδίωξεν ὀπίσω αὐτοῦ ὁδὸν ἡμερῶν ἑπτά καὶ κατέλαβεν αὐτὸν ἐν τῷ ὄρει Γαλαάδ

Greek orig_text View LIT

καὶ παραλαβὼν πάντας τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ μεθ ἑαυτοῦ ἐδίωξεν ὀπίσω αὐτοῦ ὁδὸν ἡμερῶν ἑπτά καὶ κατέλαβεν αὐτὸν ἐν τῷ ὄρει Γαλαάδ

Greek cleaned_text View LIT

He Took His Relatives With Him, And Pursued After Him Seven Days' Journey. He Overtook Him In The Mountain Of Gilead.

WEB t_web

And He Taketh His Brethren With Him, And Pursueth After Him A Journey Of Seven Days, And Overtaketh Him In The Mount Of Gilead.

YLT t_ylt

ויקח את אחיו עמה וירדף אחרי דרך ושבעה יום ודבק את ההרים הגלעד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παραλαβων παντας τους αδελφους αυτου μεθ εαυτου εδιωξεν οπισω αυτου οδον ημερων επτα και κατελαβεν αυτον εν τω ορει τω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50