Recent Translations Isaiah 29:21

And The People Who Have Sinned In This Way, And Who Have Always Controlled Them In Their Own Way, And Who Have Been Unjustly Entitled To Justice.

azure noaccets_text

That Make A Man An Offender For A Word, And Lay A Snare For Him That Reproveth In The Gate, And Turn Aside The Just For A Thing Of Nought.

kjv kjv_text

And They That Have Sinned Men In The Words Of All, And Who Have Chosen Him In The Gates Of A Stumbling Wall Shall, And Have Slain In The Righteous Righteous.

polly cleaned_text

And Plus The Who Amartein Sin People WHEREIN Due Because Pandas Panda D Yet The Them Elect Controlling WHEREIN Gates Pylais Bumble Etch Will Thoussin And Plus Sagged Retained WHEREIN Adicous Wrongful Fair JUSTICE

polly LIT_Combined

Plus The Who Sin People WHEREIN Because Panda Yet Them Controlling WHEREIN Pylais Etch Thoussin Plus Retained WHEREIN Wrongful JUSTICE

polly greeked_noaccents

And Those Who Are Sinned People In The Word Of All That Have Chosen Them In The Gate Will Be A Barrier And Swell In A Righteous Righteous

polly greeked_accents

And Those Who Make People Sin In The Word, But All Who Check Them At The Gates Will Set Up A Stumbling Block, And They Will Strike Down The Righteous In The Unrighteous.

google cleaned_text

καὶ οἱ ποιοῦντες ἁμαρτεῖν ἀνθρώπους ἐν λόγῳ πάντας δὲ τοὺς ἐλέγχοντας ἐν πύλαις πρόσκομμα θήσουσιν καὶ ἐπλαγίασαν ἐν ἀδίκοις δίκαιον

Greek orig_text View LIT

καὶ οἱ ποιοῦντες ἁμαρτεῖν ἀνθρώπους ἐν λόγῳ πάντας δὲ τοὺς ἐλέγχοντας ἐν πύλαις πρόσκομμα θήσουσιν καὶ ἐπλαγίασαν ἐν ἀδίκοις δίκαιον

Greek cleaned_text View LIT

That Make A Man An Offender In [his] Cause, And Lay A Snare For Him Who Reproves In The Gate, And Turn Aside The Just With A Thing Of Nothing.

WEB t_web

Causing Men To Sin In Word, And For A Reprover In The Gate Lay A Snare, And Turn Aside Into Emptiness The Righteous.

YLT t_ylt

מחטו אדם ודברים ונכחת בשער יקשון ויט תהו צדיק •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι ποιουντες αμαρτειν ανθρωπους εν λογω παντας δε τους ελεγχοντας εν πυλαις προσκομμα θησουσιν και εν αδικοις δικαιον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66