Recent Translations Isaiah 29:23

But When They See The Child Of These Works Of Mine Because I Sanctify My Name And Sanctify St. Jacob And The God Of Israel They Are Afraid

azure noaccets_text

But When He Seeth His Children, The Work Of Mine Hands, In The Midst Of Him, They Shall Sanctify My Name, And Sanctify The Holy One Of Jacob, And Shall Fear The God Of Israel.

kjv kjv_text

But When They See These Children My Work By Me They Holy My Name, And They Holy St. Jacob And The God Of Israel They Fear

polly cleaned_text

Alla But Tan When See The Children These Of Them The Work Projects My D For Hm Me Ayyasouin Sanctify The Name My And Plus Ayyasouin Sanctify The This Tie Sainon Jacob And Plus The This God Of Israel Feared

polly LIT_Combined

But When See The Children Of Them The Projects My D Me Sanctify The Name My Plus Sanctify This Sainon Jacob Plus This God Of Israel Feared

polly greeked_noaccents

But When They See These Children My Work Through Me They Holy My Name And Holy The Son Of Jacob And The God Of Isreel They Fear Them

polly greeked_accents

But When Their Children See My Work Through Me They Will Sanctify My Name And Sanctify The Holy Jacob And The God Of Israel They Fear

google cleaned_text

ἀλλὰ ὅταν ἴδωσιν τὸ τέκνα αὐτῶν τὸ ἔργα μου δι ἐμὲ ἁγιάσουσιν τὸ ὄνομά μου καὶ ἁγιάσουσιν τὸν ἅγιον Ἰακώβ καὶ τὸν θεὸν τοῦ Ἰσραὴλ φοβηθήσονται

Greek orig_text View LIT

ἀλλὰ ὅταν ἴδωσιν τὸ τέκνα αὐτῶν τὸ ἔργα μου δι ἐμὲ ἁγιάσουσιν τὸ ὄνομά μου καὶ ἁγιάσουσιν τὸν ἅγιον Ἰακώβ καὶ τὸν θεὸν τοῦ Ἰσραὴλ φοβηθήσονται

Greek cleaned_text View LIT

But When He Sees His Children, The Work Of My Hands, In The Midst Of Him, They Shall Sanctify My Name; Yes, They Shall Sanctify The Holy One Of Jacob, And Shall Stand In Awe Of The God Of Israel.

WEB t_web

For In His Seeing His Children, The Work Of My Hand, In His Midst, They Sanctify My Name, And Have Sanctified The Holy One Of Jacob, And The God Of Israel They Declare Fearful.

YLT t_ylt

כי וירא וילד ממעשנו ידו בקרבה ויקדש שם ויקדש את קדוש יעקב את אלהים ישראל תערצון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλ οταν ιδωσιν τα τεκνα αυτων τα εργα μου δι εμε αγιασουσιν το ονομα μου και αγιασουσιν τον αγιον ιακωβ και τον θεον του ισραηλ φοβηθησονται

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66