Recent Translations Isaiah 29:22

By This He Says Lord Over The Housekeeper Jacob Who Excommunicated From Abraham Who Is Now Shamed Jacob, Nor Is The Person Now Altering Israel

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The LORD, Who Redeemed Abraham, Concerning The House Of Jacob, Jacob Shall Not Now Be Ashamed , Neither Shall His Face Now Wax Pale .

kjv kjv_text

Therefore Thus Saith The LORD, In The House Of Jacob Whom He Named Abraham, O John, Jacob Shall Be Strengthened, That The Person Shall Change Israel.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord For On The This House Family Jacob Being Apphemed Foamed Ex From Abrah Abraham O Where Nun Now Is Strengthened Is Ashamed Jacob Ydou Nor Nun Now The Face Alter Israel

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord On This Family Jacob Being Foamed From Abraham Where Now Is Ashamed Jacob Nor Now The Face Alter Israel

polly greeked_noaccents

In This Manner Saith The LORD In The House Of Jacob If He Hath Spoken Of Abraham The Nome Is Strengthened Jacob So This Person Translates Israel

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord Concerning The House Of Jacob, Whom He Took Away From Abraham: Jacob Shall Not Be Troubled Now, Nor Shall Israel Change His Face Now

google cleaned_text

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακώβ ὃν ἀφώρισεν ἐξ Ἀβραάμ Οὐ νῦν αἰσχυνθήσεται Ἰακώβ οὐδὲ νῦν τὸ πρόσωπον μεταβαλεῖ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακώβ ὅς ἀφώρισεν ἐξ Ἀβραάμ Οὐ νῦν αἰσχυνθήσεται Ἰακώβ οὐδὲ νῦν τὸ πρόσωπον μεταβαλεῖ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says Yahweh, Who Redeemed Abraham, Concerning The House Of Jacob: Jacob Shall Not Now Be Ashamed, Neither Shall His Face Now Wax Pale.

WEB t_web

Therefore, Thus Said Jehovah, Who Ransomed Abraham, Concerning The House Of Jacob: `Not Now Ashamed Is Jacob, Nor Now Doth His Face Become Pale,

YLT t_ylt

כן כה ויאמר יהוה אל מבית יעקב אשר תפדה את אברהם לא ועתה יתבששו יעקב לא ועתה פני יחורו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος επι τον οικον ιακωβ ον εξ αβρααμ ου νυν αισχυνθησεται ιακωβ ουδε νυν το προσωπον μεταβαλει ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66