Recent Translations Isaiah 29:5

And It Is As Dust From A Wheel The Wealth Of The Wicked, And As A Hunk Of The Wicked, And It Is As A Moment Of Disgrace

azure noaccets_text

Moreover The Multitude Of Thy Strangers Shall Be Like Small Dust, And The Multitude Of The Terrible Ones Shall Be As Chaff That Passeth Away : Yea, It Shall Be At An Instant Suddenly.

kjv kjv_text

And Are As Dust By The Wheel Of Navigation Of The Venerable, And As A Fluff, And Being A Moment Of Farting

polly cleaned_text

And Plus Is To Be As Powders Powder From Wheeled Wheel The Navigable Wealth Of Unrespectful Wicked And Plus As Hnus Fluff Alleged And Plus Is To Be As Moment Momentous Parachront Mismoney

polly LIT_Combined

Plus To Be As Powder From Wheel The Wealth Of Wicked Plus As Fluff Alleged Plus To Be As Momentous Mismoney

polly greeked_noaccents

And Shall Be As A Powdered From The Wheel Of The Unrespectable And As A Chum Allegedly And As A Moment Of Commandment

polly greeked_accents

And Be Like Dust From The Wheel, The Wealth Of The Ungodly, And Like The Hair That Is Carried Away, And Be Like A Moment Of Depravity

google cleaned_text

καὶ ἔσται ὡς κονιορτὸς ἀπὸ τροχοῦ ὃ πλοῦτος τῶν ἀσεβῶν καὶ ὡς χνοῦς φερόμενος καὶ ἔσται ὡς στιγμὴ παραχρῆμα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ὡς κονιορτὸς ἀπὸ τροχοῦ ὃ πλοῦτος τῶν ἀσεβῶν καὶ ὡς χνοῦς φερόμενος καὶ ἔσται ὡς στιγμὴ παραχρῆμα

Greek cleaned_text View LIT

But The Multitude Of Your Foes Shall Be Like Small Dust, And The Multitude Of The Awesome Ones As Chaff That Passes Away: Yes, It Shall Be In An Instant Suddenly.

WEB t_web

And As Small Dust Hath Been The Multitude Of Those Scattering Thee, And As Chaff Passing On The Multitude Of The Terrible, And It Hath Been At An Instant -- Suddenly.

YLT t_ylt

היתה לאבק ודקות המון וזר וכמץ ויעבר המון עריצים היתה בפתע פתאם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται ως κονιορτος απο τροχου ο πλουτος των ασεβων και ως φερομενος και εσται ως στιγμη παραχρημα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66