Recent Translations Isaiah 40:11

As A Shepherd Shepherds His Flock And His Arms Gather Lamb And In The Stomach He Has Pleaded

azure noaccets_text

He Shall Feed His Flock Like A Shepherd : He Shall Gather The Lambs With His Arm, And Carry Them In His Bosom, And Shall Gently Lead Those That Are With Young .

kjv kjv_text

As A Flock Shepherds His Flock, And His Arm Gather Arnas, And He Begged In A Gastre.

polly cleaned_text

As Shepherd Pastoral Pastores Shepherds The Flock Of Him Of This And Plus Cyclical The Arm Humerus Of Him Of This Compiled Draw Arna Arnas And Plus WHEREIN Gastri Eshuas Having Plead Pleases

polly LIT_Combined

As Pastoral Shepherds The Flock Of This Plus The Humerus Of This Draw Arnas Plus WHEREIN Gastri Having Pleases

polly greeked_noaccents

As A Shepherd Shepherds The Flock Of This Flock And The Arm Of This Man Gather Together And One Gastri He Begged

polly greeked_accents

As A Shepherd Tendeth His Flock, And Gathered Unto His Arm A Lamb, And In A Stomach Thou Hadst Begged

google cleaned_text

ὡς ποιμὴν ποιμανεῖ τὸ ποίμνιον αὐτοῦ καὶ τῷ βραχίονι αὐτοῦ συνάξει ἄρνας καὶ έν γαστρὶ ἐχούσας παρακαλέσει

Greek orig_text View LIT

ὡς ποιμὴν ποιμανεῖ τὸ ποίμνιον αὐτοῦ καὶ τῷ βραχίονι αὐτοῦ συνάξει ἄρνας καὶ έν γαστρὶ ἐχούσας παρακαλέσει

Greek cleaned_text View LIT

He Will Feed His Flock Like A Shepherd, He Will Gather The Lambs In His Arm, And Carry Them In His Bosom, [and] Will Gently Lead Those Who Have Their Young.

WEB t_web

As A Shepherd His Flock He Feedeth, With His Arm He Gathereth Lambs, And In His Bosom He Carrieth `them': Suckling Ones He Leadeth.

YLT t_ylt

רעה עדרי רעה זרעי ויקבצו טלאים בחיקך מנשא עלות אתנהלה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως ποιμην ποιμανει το ποιμνιον αυτου και τω βραχιονι αυτου συναξει και εν γαστρι εχουσας παρακαλεσει

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66